
YES|
是|
~
Yes|
是|
~
NO|
否|
~
No|
否|
~
Apply|
应用|
~
APPLY|
应用|

Corporations|
总公司综合报表|
~
CORPORATIONS|
总公司综合报表|
~
Market Cap|
市值|
~
Market Capitalization|
市值|
~
Last Year Trade|
去年贸易额|
~
Trade|
贸易额|

Land and Natural Resources|
土地和自然资源|
~
Intangible Asset: Technology|
无形资产：科技|
~
Stocks|
股票|

转到|
~
Double-click on an advertising record to go to the relevant firm.|
双击一条广告记录跳转到相关企业。|

双击一条产品记录打开产品明细报表。
~
Shareholders|
股东|
~
Shareholder|
股东|
~
Owned Stocks|
持有股票|
~
Corporation|

~
Owned Qty|
持股数|
~
Owned %|
持股比例|
~
Owned%|
持股比例|
~
Stock Value|
股票价值|
~
Subsidiary|
子公司|
~
Value|
值|
~

经营数据|

绩效指数|
~
History|
历史|
~
News Types:|
新闻类型：|
~
Operations|
经营|
~
Financial|
财务|
~
Technology|
科技|
~
Special|
特殊|
~
Products|
产品综合报表|

Search Product (Tab)|
查找产品（Tab）|
~
Graph:|
图表：|
~
Quantity Sold|
销售数量|
~
12 Months|
12个月|
~
3 Years|
3年|
~
30 Years|
30年|
~
Firms|
企业|
~
Firms for sale|
出售中的企业|

始于|
~
Customer Traffic|
客流量|
~
Demand Bonus|
需求加成|
~
Not For Sale|
未出售|
~
For Sale|
出售中|
~
Financials|
财务报表|
~
Persons|
人物|
~
Politics|
政见|
~
Properties|
地产|
~
Total Wealth|
总财富|
~
Past 36 Months|
过去36个月|
~
Past 30 years|
过去30年|
~
Past 30 Years|
过去30年|
~
Career|
职业|
~
Stock|
库存|
~
Property|
房地产|
~
Goal|
任务|
~
GOAL|
任务|
~
Main Goal|
主要任务|
~
MAIN GOAL|
主要任务|
~
Goal Deadline|
任务截至日期|
~
This is an open-ended game and there are no goals.|
这是一个开放式游戏，没有任务目标。|
~
Billionaires 100|
亿万富翁排行榜|
~
Name|
名字|
~
Wealth ($Billion)|
财富（十亿）|
~
Cities|
城市|
~
CITIES|
城市|
~
Lifetime|
迄今|
~
City Graphs|
城市图表|
~
Population|
人口|
~
Population Growth|
人口增长率|
~
Quality of Life Index|
生活质量指数|
~
Housing Supply & Demand Index|
房屋供需指数|
~
Office Space Supply & Demand Index|
商务办公供需指数|
~
Financial Actions|
财务运作|
~
Corporation / Subsidiary|
公司/子公司|
~
Controlled Share|
控股|
~
Issue New Shares to the Public|
向公众发行新股|
~
Set Dividend|
设置派息率|
~
Actual Dividend Yield|
实际派息率|
~
Issuing Price (should be LOWER than market price)|
发行价格（应该低于市价）|
~
Discount|
折扣|
~
Current Stock Price|
当前股价|
~
Number of New Shares|
新股数量|
~
Maximum Number of Shares that can be issued|
最大可发行股票数量|
~
Number of Shares in Existence|
已存在股数|
~
Fund to be Raised|
募集资金|
~
Share Dilution|
股权稀释|
~
New Shares Issued|
发行新股|

全部|
~

消费品|
~
Tech|
科技|
~

P/B Ratio|
市净率|
~
Lifetime Return|
迄今回报率|
~
Avg Cost|
平均成本|
~
Market Price|
市价|
~
Loss|
损失|
~
Gain/Loss|
收益/损失|
~
Gain/Loss%|
收益率/损失率|
~
Stock News|
股市新闻|
~
Stock Returns|
股市收益|
~
Hotkey: 'C'|
快捷键：'C'|
~
Hotkey: 'D'|
快捷键：'D'|
~
Hotkey: 'E'|
快捷键：'E'|
~
Hotkey: 'F'|
快捷键：'F'|
~
Hotkey: 'G'|
快捷键：'G'|
~
Hotkey: 'I'|
快捷键：'I'|
~
Hotkey: 'P'|
快捷键：'P'|
~
Hotkey: 'R'|
快捷键：'R'|
~
Hotkey: 'T'|
快捷键：'T'|
~
Hotkey: F1|
快捷键：F1|
~
Hotkey: F2|
快捷键：F2|
~
Hotkey: F3|
快捷键：F3|
~
Hotkey: F4|
快捷键：F4|
~
Hotkey: F7|
快捷键：F7|
~
Hotkey: F11|
快捷键：F11|
~
Inflation|
通货膨胀|
~
Inflation Rate|
通货膨胀率|
~
Consumer Price Index|
居民消费价格指数|
~
Unemployment Rate|
失业率|

扩张|
~
Static|
静止|

萧条|
~
Loan Interest Rate|
贷款利率|

弱性通胀（适度）|
~
Neutral|
中立|
~
Inflation Hawk (modest)|
强硬通胀（适度）|

GDP增长率|
~
Money Demand|
货币需求|
~
Money Supply|
货币供应|
~
Buenos Aires|
布宜诺斯艾利斯|
~
Adelaide|
阿德莱德|
~
Brisbane|
布里斯班|
~
Melbourne|
墨尔本|
~
Perth|
珀斯|
~
Sydney|
悉尼|
~
Vienna|
维也纳|
~
Brussels|
布鲁塞尔|
~
Recife|
勒西菲|
~
Rio De Janeiro|
里约热内卢|
~
Montreal|
蒙特利尔|
~
Toronto|
多伦多|
~
Vancouver|
温哥华|
~
Winnipeg|
温尼伯|
~
Santiago|
圣地亚哥|
~
Beijing|
北京|
~
Chengdu|
成都|
~
Guangzhou|
广州|
~
Harbin|
哈尔滨|
~
Hong Kong|
香港|
~
Lanzhou|
兰州|
~
Nanjing|
南京|
~
Shanghai|
上海|
~
Shenyang|
沈阳|
~
Tianjin|
天津|
~
Wuhan|
武汉|
~
Bogota|
波哥大|
~
Prague|
布拉格|
~
Copenhagen|
哥本哈根|
~
Cairo|
开罗|
~
Helsinki|
赫尔辛基|
~
Bordeaux|
波尔多|
~
Lyon|
里昂|
~
Marseilles|
马赛|
~
Montpellier|
蒙彼利埃|
~
Nice|
尼斯|
~
Paris|
巴黎|
~
Toulouse|
图卢兹|
~
Berlin|
柏林|
~
Essen|
埃森|
~
Frankfurt|
法兰克福|
~
Hamburg|
汉堡|
~
Leipzig|
莱比锡|
~
Munich|
慕尼黑|
~
Stuttgart|
斯图加特|
~
Athens|
雅典|
~
Budapest|
布达佩斯|
~
Bangalore|
班加罗尔|
~
Mumbai|
孟买|
~
Jakarta|
雅加达|
~
Dublin|
都柏林|
~
Tel Aviv|
特拉维夫|
~
Milan|
米兰|
~
Naples|
那不勒斯|
~
Palermo|
巴勒莫|
~
Rome|
罗马|
~
Osaka|
大阪|
~
Sapporo|
札幌|
~
Tokyo|
东京|
~
Yokohama|
横滨|
~
Luxembourg|
卢森堡|
~
Kuala Lumpur|
吉隆坡|
~
Mexico City|
墨西哥城|
~
Amsterdam|
阿姆斯特丹|
~
Rotterdam|
鹿特丹|
~
Auckland|
奥克兰|
~
Lagos|
拉各斯|
~
Oslo|
奥斯陆|
~
Panama City|
巴拿马城|
~
Manila|
马尼拉|
~
Warsaw|
华沙|
~
Lisboa|
里斯本|
~
Bucharest|
布加勒斯特|
~
Moscow|
莫斯科|
~
St. Petersburg|
圣彼得堡|
~
Belgrade|
贝尔格莱德|
~
Singapore|
新加坡|
~
Bratislava|
布拉迪斯拉发|
~
Cape Town|
开普敦|
~
Durban|
德班|
~
Johannesburg|
约翰内斯堡|
~
Busan|
釜山|
~
Seoul|
首尔|
~
Barcelona|
巴塞罗那|
~
Madrid|
马德里|
~
Stockholm|
斯德哥尔摩|
~
Geneve|
日内瓦|
~
Zurich|
苏黎世|
~
Taipei|
台北|
~
Bangkok|
曼谷|
~
Istanbul|
伊斯坦布尔|
~
Birmingham|
伯明翰|
~
Glasgow|
格拉斯哥|
~
London|
伦敦|
~
Manchester|
曼彻斯特|
~
Newcastle|
纽卡斯尔|
~
Dubai|
迪拜|
~
Albany|
奥尔巴尼|
~
Atlanta|
亚特兰大|
~
Baltimore|
巴尔的摩|
~
baltimore|
巴尔的摩|
~
BALTIMORE|
巴尔的摩|
~
Boston|
波士顿|
~
Chicago|
芝加哥|
~
Cincinnati|
辛辛那提|
~
Cleveland|
克利夫兰|
~
Dallas|
达拉斯|
~
Denver|
丹佛|
~
Detroit|
底特律|
~
Houston|
休斯顿|
~
Kansas City|
堪萨斯城|
~
Kingston|
金士顿|
~
Las Vegas|
拉斯韦加斯|
~
Los Angeles|
洛杉矶|
~
Miami|
迈阿密|
~
Minneapolis|
明尼阿波利斯|
~
New Orleans|
新奥尔良|
~
New York City|
纽约市|
~
Philadelphia|
费城|
~
Phoenix|
凤凰城|
~
Pittsburgh|
匹兹堡|
~
Portland|
波特兰|
~
Raleigh|
罗利|
~
San Diego|
圣地亚哥|
~
San Francisco|
旧金山|
~
Seattle|
西雅图|
~
St Louis|
圣路易斯|
~
Washington DC|
华盛顿|
~
Caracas|
加拉加斯|
~
Ho Chi Minh City|
胡志明市|
~
Argentina|
阿根廷|
~
Australia|
澳大利亚|
~
Austria|
奥地利|
~
Belgium|
比利时|
~
Brazil|
巴西|
~
Canada|
加拿大|
~
Chile|
智利|
~
China|
中国|
~
Colombia|
哥伦比亚|
~
Czech Republic|
捷克|
~
Denmark|
丹麦|
~
Egypt|
埃及|
~
Finland|
芬兰|
~
France|
法国|
~
Germany|
德国|
~
Greece|
希腊|
~
Hungary|
匈牙利|
~
India|
印度|
~
Indonesia|
印度尼西亚|
~
Ireland|
爱尔兰|
~
Israel|
以色列|
~
Italy|
意大利|
~
Japan|
日本|
~
Luxembourg|
卢森堡|
~
Malaysia|
马来西亚|
~
Mexico|
墨西哥|
~
Netherlands|
荷兰|
~
New Zealand|
新西兰|
~
Nigeria|
尼日利亚|
~
Norway|
挪威|
~
Panama|
巴拿马|
~
Philippines|
菲律宾|
~
Poland|
波兰|
~
Portugal|
葡萄牙|
~
Romania|
罗马尼亚|
~
Russia|
俄罗斯|
~
Serbia|
塞尔维亚|
~
Singapore|
新加坡|
~
Slovak Republic|
斯洛伐克|
~
South Africa|
南非|
~
Spain|
西班牙|
~
Sweden|
瑞典|
~
Switzerland|
瑞士|
~
Taiwan|
台湾|
~
Thailand|
泰国|
~
Turkey|
土耳其|
~
UK|
英国|
~
United Arab Emirates|
阿拉伯联合酋长国|
~
USA|
美国|
~
Venezuela|
委内瑞拉|
~
Vietnam|
越南|
~
Bill Gates|
比尔·盖茨|
~
Carlos Slim Helu|
卡洛斯·斯利姆·埃卢|
~
Warren Buffett|
沃伦·巴菲特(金融)|
~
Amancio Ortega|
阿曼西奥·奥特加(zara)|
~
Larry Ellison|
拉里·埃里森(Oracle)|
~
Charles Koch|
查尔斯·科赫|
~
David Koch|
大卫·科赫|
~
Christy Walton|
克里斯蒂·沃尔顿|
~
Jim Walton|
吉姆·沃尔顿|
~
Liliane Bettencourt|
利利安·贝当古|
~
Alice Walton|
艾丽斯·沃尔顿|
~
S. Robson Walton|
罗伯森·沃尔顿(沃尔玛)|
~
Bernard Arnault|
伯纳德·阿诺特|
~
Michael Bloomberg|
迈克尔·布隆伯格|
~
Jeff Bezos|
杰夫·贝索斯|
~
Mark Zuckerberg|
马克·扎克伯格|
~
Li Ka-shing|
李嘉诚|
~
Sheldon Adelson|
谢尔登·阿德尔森|
~
Larry Page|
拉里·佩奇|
~
Sergey Brin|
谢尔盖·布林|
~
Georg Schaeffler|
格奥尔格·舍弗勒|
~
Forrest Mars, Jr.|
小福利斯特·马尔斯|
~
Jacqueline Mars|
杰奎琳·马尔斯|
~
John Mars|
约翰·马尔斯|
~
David Thomson|
大卫·汤姆森|
~
Jorge Paulo Lemann|
豪尔赫·保罗·雷曼|
~
Lee Shau Kee|
李兆基|
~
Stefan Persson|
斯蒂芬·佩尔松|
~
George Soros|
乔治·索罗斯|
~
Wang Jianlin|
王健林|
~
Carl Icahn|
卡尔·伊坎|
~
Maria Franca Fissolo|
玛丽亚·弗兰卡·菲索罗|
~
Jack Ma|
马云|
~
Prince Alwaleed Bin Talal Alsa|
阿尔瓦利德·本·塔拉勒·阿苏德王子|
~
Steve Ballmer|
史蒂夫·鲍尔默|
~
Phil Knight|
菲尔·耐特|
~
Beate Heister & Karl Albrecht |
贝亚特·海斯特&小卡尔·阿尔布雷希特|
~
Li Hejun|
李河君|
~
Mukesh Ambani|
穆克什·安巴尼|
~
Leonardo Del Vecchio|
莱昂纳多·德尔·维吉奥|
~
Len Blavatnik|
莱恩·布拉瓦特尼克|
~
Tadashi Yanai|
柳井正|
~
Charles Ergen|
查尔斯·厄尔根|
~
Dilip Shanghvi|
迪利普·桑哈维|
~
Laurene Powell Jobs|
劳伦娜·鲍威尔·乔布斯|
~
Dieter Schwarz|
迪特尔·施瓦茨|
~
Michael Dell|
迈克尔·戴尔(戴尔公司董事会主席)|
~
Azim Premji|
阿齐姆·普莱姆基|
~
Theo Albrecht, Jr.|
小西奥·阿尔布雷希特|
~
Michael Otto|
迈克尔·奥托|
~
Paul Allen|
保罗·艾伦(微软创始人)|
~
Joseph Safra|
约瑟夫·萨夫拉|
~
Anne Cox Chambers|
安妮·考克斯·钱伯斯|
~
Susanne Klatten|
苏珊娜·克拉腾|
~
Pallonji Mistry|
帕朗吉·密斯特里|
~
Ma Huateng|
马化腾|
~
Patrick Drahi|
帕特里克·德拉希|
~
Thomas & Raymond Kwok|
郭炳江、郭炳联|
~
Stefan Quandt|
斯特芬·科万特|
~
Ray Dalio|
雷伊·达里奥|
~
Vladimir Potanin|
弗拉基米尔·波塔宁|
~
Serge Dassault|
塞尔日·达索|
~
Robin Li|
李彦宏|
~
Donald Bren|
唐纳德·布伦|
~
Francois Pinault|
弗朗索瓦·皮诺特|
~
Shiv Nadar|
希夫·纳达尔|
~
Aliko Dangote|
阿里科·丹格特|
~
Mikhail Fridman|
米哈伊尔·弗里德曼|
~
Hinduja Brothers|
欣杜贾兄弟|
~
Ronald Perelman|
罗纳德·佩雷尔曼|
~
Cheng Yu-tung|
郑裕彤|
~
Alisher Usmanov|
阿利舍尔·乌斯马诺夫|
~
Henry Sy|
施至成|
~
Viktor Vekselberg|
维克多·维克塞尔伯格|
~
Masayoshi Son|
孙正义|
~
James Simons|
詹姆斯·西蒙斯|
~
German Larrea Mota Velasco|
格尔曼·拉利阿·莫塔·维拉斯科|
~
Rupert Murdoch|
鲁珀特·默多克(新闻集团,20 世纪福克斯,泰晤士报)|
~
Johanna Quandt|
乔安娜·科万特|
~
David & Simon Reuben|
大卫·鲁宾和西蒙·鲁宾|
~
Dhanin Chearavanont|
谢国民|
~
Iris Fontbona|
伊里斯·冯特博纳|
~
Lui Che Woo|
呂志和|
~
Lakshmi Mittal|
拉克希米·米塔尔|
~
Abigail Johnson|
阿比盖尔·约翰逊|
~
Luis Carlos Sarmiento|
路易斯·卡洛斯·萨米恩托|
~
Lei Jun|
雷军|
~
Charoen Sirivadhanabhakdi|
苏旭明|
~
Alexey Mordashov|
阿列克谢·莫尔达索夫|
~
Marcel Herrmann Telles|
马塞尔·赫尔曼·特莱斯|
~
Gerald Cavendish Grosvenor|
杰拉尔德·卡文迪什·格罗夫纳|
~
Hans Rausing|
汉斯·劳辛|
~
Jack Taylor|
杰克·泰勒|
~
Charles Butt|
查尔斯·巴特|
~
Gina Rinehart|
吉娜·莱因哈特|
~
Vagit Alekperov|
瓦吉特·阿列克佩罗夫|
~
Harold Hamm|
哈罗德·哈姆|
~
Patrick Soon-Shiong|
陈颂雄|
~
Stefano Pessina|
斯德法诺·佩斯纳|
~
Richard Kinder|
理查德·金德|
~
Elon Musk|
埃伦·穆斯克|
~
Stephen Schwarzman|
史蒂芬·施瓦茨曼|
~
Klaus-Michael Kuehne|
克劳斯-迈克尔·库恩|
~
Philip Anschutz|
菲利浦·安舒茨|
~
Andrew Beal|
安德鲁·比尔|
~
Leonid Mikhelson|
列昂尼德·米赫尔松|
~
Charlene de Carvalho-Heineken|
夏琳·德卡瓦略-海内肯|
~
Vladimir Lisin|
弗拉基米尔·利辛|
~
Steve Cohen|
史蒂夫·科恩|
~
Robert Kuok|
郭鹤年|
~
Lee Kun-Hee|
李健熙|
~
Carlos Alberto Sicupira|
卡洛斯·阿尔贝托·斯库彼拉|
~
John Paulson|
约翰·保尔森|
~
Joseph Lau|
刘銮雄|
~
Thomas Peterffy|
托马斯·彼得菲|
~
Mohammed Al Amoudi|
穆罕默德·阿毛迪|
~
Dietrich Mateschitz|
迪特里希·梅特舒兹|
~
Hank & Doug Meijer|
汉克·梅杰和道格·梅杰|
~
Gennady Timchenko|
格纳迪·季姆琴科|
~
John Fredriksen|
约翰·弗雷德里克森|
~
Alberto Bailleres Gonzalez|
阿尔贝托·巴伊雷斯·冈萨雷斯|
~
Massimiliana Landini Aleotti|
马希米丽亚娜·兰迪尼·阿利欧帝|
~
David Tepper|
大卫·泰珀|
~
Zong Qinghou|
宗庆后|
~
Pierre Castel|
皮埃尔·卡斯特|
~
He Xiangjian|
何享健|
~
Mikhail Prokhorov|
米哈伊尔·普罗霍罗夫|
~
Wang Wenyin|
王文银|
~
Ananda Krishnan|
阿南达·克里斯南|
~
Kjeld Kirk Kristiansen|
凯尔·基尔克·克里斯蒂安森|
~
Robert & Philip Ng|
黄志祥与黄志达兄弟|
~
Galen Weston|
盖伦·韦斯顿|
~
German Khan|
格尔曼·汗|
~
Alain Wertheimer|
阿兰·韦特海默|
~
Gerard Wertheimer|
杰拉德·韦特海默|
~
Xavier Niel|
泽维尔·尼尔|
~
Roman Abramovich|
罗曼·阿布拉莫维奇|
~
Leonard Lauder|
伦纳德·劳德|
~
Andrey Melnichenko|
安德烈·梅尔尼琴科|
~
Hasso Plattner|
哈索·普拉特纳|
~
Eric Schmidt|
埃里克·施密特|
~
Kumar Birla|
库玛尔·博拉|
~
R. Budi Hartono|
黄惠忠|
~
George Kaiser|
乔治·凯泽|
~
John Menard, Jr.|
小约翰·默纳德|
~
Samuel Newhouse, Jr.|
小塞缪尔·纽豪斯|
~
Tsai Eng-Meng|
蔡衍明|
~
Wei Jianjun|
魏建军|
~
Ernesto Bertarelli|
埃内斯托·贝尔塔雷利|
~
Carrie Perrodo|
黄嘉儿|
~
Michael Hartono|
黄惠祥|
~
Hiroshi Mikitani|
三木谷浩史|
~
Pan Sutong|
潘苏通|
~
Klaus Tschira|
克劳斯·茨奇拉|
~
Peter Woo|
吴光正|
~
Jim Kennedy|
吉姆·肯尼迪|
~
Eyal Ofer|
埃亚勒·奥弗|
~
Blair Parry-Okeden|
布莱尔·帕里-奥基登|
~
Dmitry Rybolovlev|
德米特里·雷波诺列夫|
~
Petr Kellner|
皮特·凯尔纳|
~
Margarita Louis-Dreyfus|
玛格丽塔·刘易斯-德雷弗斯|
~
Sergei Galitsky|
谢尔盖·加利茨基|
~
John Malone|
约翰·马龙|
~
Donald Newhouse|
唐纳德·纽豪斯|
~
Joao Roberto Marinho|
若昂·罗伯托·马里尼奥|
~
Jose Roberto Marinho|
何塞·罗伯托·马里尼奥|
~
Roberto Irineu Marinho|
罗伯托·伊利内乌·马里尼奥|
~
Pierre Omidyar|
皮埃尔·奥米迪亚|
~
Ricardo Salinas Pliego|
里卡多·萨利纳斯·普里戈|
~
Gianluigi & Rafaela Aponte|
吉安路易吉·阿庞特和拉斐拉·阿庞特|
~
Dustin Moskovitz|
达斯汀·莫斯科维茨|
~
August von Finck|
奥古斯特·冯·芬克|
~
Leslie Wexner|
莱斯利·卫克斯奈|
~
Giorgio Armani|
乔治·阿玛尼|
~
Thomas Frist, Jr.|
小托马斯·弗里斯特|
~
Takemitsu Takizaki|
滝崎武光|
~
James Goodnight|
詹姆斯·古德纳特|
~
Jim Pattison|
吉姆·帕蒂森|
~
Silvio Berlusconi|
西尔维奥·贝卢斯科尼|
~
David Duffield|
大卫·杜菲尔德|
~
Edward Johnson, III.|
爱德华·约翰逊三世|
~
Liu Qiangdong|
刘强东|
~
Johann Rupert|
约翰·鲁伯特|
~
Alexei Kuzmichev|
阿列克谢·库兹米切夫|
~
Eli Broad|
伊莱·布罗德|
~
Charles Cadogan|
查尔斯·卡多根|
~
Dietmar Hopp|
迪特马尔·霍普|
~
Uday Kotak|
乌代·科塔克|
~
Jay Y. Lee|
李在镕|
~
Suh Kyung-Bae|
徐庆培|
~
Micky Arison|
米奇·阿里森|
~
Emmanuel Besnier|
伊曼纽尔·贝尼耶|
~
Walter Kwok|
郭炳湘|
~
Ralph Lauren|
拉尔夫·劳伦|
~
David Geffen|
大卫·格芬|
~
Graeme Hart|
格雷姆·哈特|
~
Gordon Moore|
戈登·摩尔(Inter创始人,摩尔定律)|
~
Wang Jing|
王靖|
~
Goh Cheng Liang|
吴清亮|
~
Denis O'Brien|
丹尼斯·奥布赖恩|
~
Rinat Akhmetov|
雷纳托·阿克梅托夫|
~
Vincent Bollore|
文森特·博罗雷|
~
Jean-Claude Decaux|
让-克劳德·德科|
~
Eva Gonda de Rivera|
伊娃·贡达·里维拉|
~
Nicky Oppenheimer|
尼基·奥本海默|
~
Maria-Elisabeth Schaeffler|
玛丽亚-伊丽莎白·舍弗勒|
~
Reinhold Wuerth|
雷诺德·伍尔特|
~
Gautam Adani|
高塔姆·阿达尼|
~
William Ding|
丁磊|
~
Johann Graf|
约翰·格拉夫|
~
Charles Johnson|
查尔斯·约翰逊|
~
Jan Koum|
扬·库姆|
~
Liu Yongxing|
刘永行|
~
Sunil Mittal|
苏尼尔·米塔尔|
~
Cyrus Poonawalla|
赛鲁斯·普纳瓦拉|
~
Carl Cook|
卡尔·库克|
~
Ken Griffin|
肯·格里芬|
~
James Irving|
詹姆斯·欧文|
~
Stephen Ross|
斯蒂芬·罗斯|
~
Abdulla bin Ahmad Al Ghurair|
阿卜杜拉·本·艾哈迈德·古赖尔|
~
Richard LeFrak|
理查德·勒弗拉克|
~
Melker Schorling|
梅尔克·斯科尔林|
~
Charles Schwab|
查尔斯·施瓦布|
~
Heinz Hermann Thiele|
海因茨·赫尔曼·蒂勒|
~
Stanley Kroenke|
斯坦利·克伦克|
~
Sandra Ortega Mera|
桑德拉·奥特加·梅拉|
~
Sumner Redstone|
萨姆纳·雷德斯通(哥伦比亚广播公司)|
~
Nassef Sawiris|
纳塞夫·萨维里斯|
~
Christoffel Wiese|
克里斯多夫·维泽|
~
Majid Al Futtaim|
马希德·弗泰伊姆|
~
Dannine Avara|
丹宁·阿瓦拉|
~
Oleg Deripaska|
奥列格·德里帕斯卡|
~
Scott Duncan|
斯科特·邓肯|
~
Curt Engelhorn|
库尔特·恩格尔霍伦|
~
Milane Frantz|
米兰内·弗朗茨|
~
Hui Ka Yan|
许家印|
~
Rupert Johnson, Jr.|
小鲁珀特·约翰逊|
~
Michael Kadoorie|
米高·嘉道理|
~
Kelcy Warren|
科尔茨·沃伦|
~
Chan Laiwa|
陈丽华|
~
Terry Gou|
郭台铭|
~
Willi & Isolde Liebherr|
威利·利布赫尔和伊索德·利布赫尔|
~
Ira Rennert|
艾拉·雷纳特|
~
Randa Williams|
兰达·威廉姆斯|
~
Hansjoerg Wyss|
汉斯约格·怀斯|
~
David Green|
大卫·格林|
~
Augusto & Giorgio Perfetti|
奥古斯都·佩尔费蒂与乔治奥·佩尔费蒂|
~
Jin Sook & Do Won Chang|
张东文夫妇|
~
Bruce Halle|
布鲁斯·哈勒|
~
Lu Zhiqiang|
卢志强|
~
Bruno Schroder|
布鲁诺·施罗德|
~
Joseph Tsai|
蔡崇信|
~
Dennis Washington|
丹尼斯·华盛顿|
~
John Gokongwei, Jr.|
吴奕辉|
~
Desh Bandhu Gupta|
戴希·班度·古普塔|
~
Pauline MacMillan Keinath|
保利娜·麦克米伦·凯纳斯|
~
Loretta Robinson|
洛雷塔·罗宾逊|
~
Zhang Zhidong|
张志东|
~
Chung Mong-Koo|
郑梦九|
~
Richard DeVos|
理查德·迪沃斯|
~
Guo Guangchang|
郭广昌|
~
Lin Yu-lin|
林堉璘|
~
Andrei Skoch|
安德列·斯科奇|
~
Juan-Miguel Villar Mir|
胡安-米格尔·比利亚尔·米尔|
~
Maria Asuncion Aramburuzabala|
玛丽亚·亚松森·阿兰布鲁沙巴拉|
~
Ray Lee Hunt|
雷伊·李·亨特|
~
Ann Walton Kroenke|
安·沃尔顿·克伦克|
~
Quek Leng Chan|
郭令灿|
~
Keiichiro Takahara|
高原庆一郎|
~
Stef Wertheimer|
史蒂夫·韦特海默|
~
Arthur Irving|
亚瑟·欧文|
~
Herbert Kohler, Jr.|
小赫伯特·科勒|
~
Anders Holch Povlsen|
安德斯·霍尔希·波维森|
~
Jorn Rausing|
约恩·劳辛|
~
Thomas Schmidheiny|
托马斯·史密德海尼|
~
Cho Yaw Wee|
黄祖耀|
~
Hui Wing Mau|
许荣茂|
~
Joe Lewis|
乔·刘易斯|
~
Juan Roig|
胡安·罗伊格|
~
Robert Rowling|
罗伯特·罗琳|
~
Teh Hong Piow|
郑鸿标|
~
Harry Triguboff|
哈里·特里古波夫|
~
Leon Black|
莱昂·布莱克|
~
Carlos and Alejandro Bulgheron|
卡洛斯·巴尔格洛尼和亚历杭德罗·巴尔格洛尼|
~
Garrett Camp|
加勒特·坎普|
~
Leonid Fedun|
列昂尼德·费顿|
~
Savitri Jindal|
萨维特里·金达尔|
~
Antonia Johnson|
安东尼娅·约翰逊|
~
Travis Kalanick|
特拉维斯·卡拉尼克|
~
Leonard Stern|
伦纳德·斯特恩|
~
David & Frederick Barclay|
大卫·巴克利和弗雷德里克·巴克利|
~
Vivien Chen|
陈慧慧|
~
Bidzina Ivanishvili|
毕齐纳·伊万尼什维利|
~
Micky Jagtiani|
米基·加提亚尼|
~
Henry Kravis|
亨利·克拉维斯|
~
James Packer|
詹姆斯·帕克|
~
Enrique Razon, Jr.|
小恩里克·雷颂|
~
Odd Reitan|
奥德·莱坦|
~
George Roberts|
乔治·罗伯茨|
~
Paolo & Gianfelice Mario Rocca|
保罗·马里奥·罗卡和吉安菲利斯·马里奥·罗卡|
~
Pyotr Aven|
彼得·阿文|
~
Ivan Glasenberg|
伊凡·格拉森伯格|
~
Philip & Cristina Green|
菲利普·格林和克里斯蒂娜·格林|
~
Lu Guanqiu|
鲁冠球|
~
Arnon Milchan|
阿农·米尔坎|
~
Dan Olsson|
丹·奥尔森|
~
Finn Rausing|
芬恩·劳辛|
~
Kirsten Rausing|
柯尔斯顿·劳辛|
~
Laurence Graff|
劳伦斯·格拉夫|
~
Pansy Ho|
何超琼|
~
Bertil Hult|
伯提·霍特|
~
Karl-Heinz Kipp|
卡尔-海因茨·基普|
~
Bruce Kovner|
布鲁斯·柯夫纳|
~
George Lucas|
乔治·卢卡斯|
~
David Sun|
孙大卫|
~
John Tu|
杜纪川|
~
Yang Huiyan|
杨惠妍|
~
Michael Ashley|
迈克尔·阿什利|
~
James Dyson|
詹姆斯·戴森|
~
Albert Frere|
阿尔伯特·弗雷尔|
~
Jeffery Hildebrand|
杰弗里·希尔德布兰德|
~
Kwee brothers|
郭氏兄弟|
~
Liang Wengen|
梁稳根|
~
Frank Lowy|
弗兰克·洛伊|
~
Frederik Paulsen|
弗雷德里克·保尔森|
~
Sam Zell|
山姆·泽尔|
~
Daniel Ziff|
丹尼尔·齐夫|
~
Dirk Ziff|
德科·齐夫|
~
Robert Ziff|
罗伯特·齐夫|
~
Isak Andic|
伊萨克·安迪可|
~
Richard Branson|
理查德·布兰森|
~
Adi Godrej|
阿迪·戈德瑞吉|
~
Jamshyd Godrej|
贾姆希德·戈德瑞吉|
~
Michael & Marian Ilitch|
迈克尔·伊里奇和玛丽安·伊里奇|
~
Ted Lerner|
特德·勒纳|
~
Idan Ofer|
伊丹·奥弗|
~
Emanuele (Lino) Saputo|
埃马努埃莱 ·萨普托|
~
Eduardo Saverin|
爱德华多·萨维林|
~
Andrew Tan|
吴聪满|
~
Zhou Jianping|
周建平|
~
Phillip Frost|
菲利普·弗罗斯特|
~
Daniel Gilbert|
丹尼尔·吉尔伯特|
~
Gong Hongjia|
龚虹嘉|
~
Stein Erik Hagen|
斯泰因·埃里克·哈根|
~
Reid Hoffman|
里德·霍夫曼|
~
Nancy Walton Laurie|
南希·沃尔顿·劳丽|
~
Liu Yonghao|
刘永好|
~
Sri Prakash Lohia|
普拉卡什·洛希亚|
~
Whitney MacMillan|
惠特尼·麦克米伦|
~
John A. Sobrato|
约翰·A.索布拉托|
~
Tong Jinquan|
童锦泉|
~
Dona Bertarelli|
多纳·贝尔塔雷利|
~
Heinrich Deichmann|
海因里希·戴希曼|
~
Paul Tudor Jones, II.|
保罗·都铎·琼斯二世|
~
Randal Kirk|
兰德尔·柯克|
~
Lee Shin Cheng|
李深静|
~
Ludwig Merckle|
路德维希·默克勒|
~
Sergei Popov|
谢尔盖·波波夫|
~
Mark Shoen|
马克·舒恩|
~
Alexander Abramov|
亚历山大·阿布拉莫夫|
~
Pierre Bellon|
皮埃尔·贝龙|
~
Kunio Busujima|
毒岛邦雄|
~
Michael Herz|
迈克尔·赫茨|
~
Wolfgang Herz|
沃尔夫冈·赫茨|
~
Elizabeth Holmes|
伊丽莎白·霍尔姆斯|
~
Shahid Khan|
舍希德·汗|
~
Richard Li|
李泽楷|
~
Shashi & Ravi Ruia|
沙希·鲁雅、拉维·鲁雅兄弟|
~
Americo Amorim|
埃默里科·阿莫林|
~
Shari Arison|
莎丽·阿里森|
~
Abilio dos Santos Diniz|
阿比利奥·多斯桑托斯·迪尼兹|
~
Guenther Fielmann|
冈瑟·费尔曼|
~
Filaret Galchev|
费拉瑞特·加尔切夫|
~
Ian & Richard Livingstone|
伊恩·利文斯通和理查德·利文斯通|
~
Horst Paulmann|
霍斯特·保尔曼|
~
Alejandro Santo Domingo|
亚历杭德罗·桑托·多明戈|
~
Andres Santo Domingo|
安德烈斯·桑托·多明戈|
~
Lucio Tan|
陈永栽|
~
George Ty|
郑少坚|
~
Murat Ulker|
穆拉特·乌尔卡|
~
Jeronimo Arango|
杰罗尼莫·阿朗戈|
~
Anthony Bamford|
安东尼·班福德|
~
Charles Dolan|
查尔斯·多兰|
~
Tamara Gustavson|
塔玛拉·古斯塔夫森|
~
Zarakh Iliev|
扎拉卡·伊利耶夫|
~
Robert Kraft|
罗伯特·克拉夫特|
~
Luo Jye|
罗结|
~
God Nisanov|
高德·尼萨洛夫|
~
Karen Pritzker|
卡伦·普利兹克|
~
Trevor Rees-Jones|
特雷弗·里斯-琼斯|
~
Chairul Tanjung|
凯鲁·丹绒|
~
Lottie Tham|
洛蒂·塔姆|
~
Mike Adenuga|
迈克·阿登努加|
~
Subhash Chandra|
苏巴斯·钱德拉|
~
Gustaf Douglas|
古斯塔夫·道格拉斯|
~
Han Chang-Woo|
韩昌佑|
~
Jerry Jones|
杰里·琼斯|
~
Kirk Kerkorian|
柯克·科克里安|
~
Lin Rong San|
林荣三|
~
Stewart and Lynda Resnick|
斯图尔特·雷斯尼克和琳达·雷斯尼克|
~
Wang Wei|
王卫|
~
Karl Wlaschek|
卡尔·拉斯切克|
~
Aloys Wobben|
阿洛伊斯·沃本|
~
Zhang Jindong|
张近东|
~
Prince Sultan bin Mohammed bin|
苏尔坦·本·穆罕默德·本·沙特·卡比尔王子|
~
Benu Gopal Bangur|
贝努·戈帕尔·班古尔|
~
Patrizio Bertelli|
帕吉欧·贝尔特利|
~
David Consunji|
大卫·孔松吉|
~
Frits Goldschmeding|
弗里茨·戈登斯迈迪恩|
~
Martha Ingram|
玛莎·英格拉姆|
~
Barry Lam|
林百里|
~
John Morris|
约翰·莫里斯|
~
Miuccia Prada|
缪西娅·普拉达|
~
Mark Scheinberg|
马克·谢恩伯格|
~
David Shaw|
大卫·肖|
~
Donald Trump|
唐纳德·特朗普|
~
Zhang Shiping|
张士平|
~
Anil Ambani|
阿尼尔·安巴尼|
~
Samvel Karapetyan|
山姆威尔·卡拉佩特延|
~
Jan Kulczyk|
扬·库奇科|
~
Tom & Judy Love|
汤姆·勒夫与朱迪·勒夫|
~
Mohamed Mansour|
穆罕默德·曼苏尔|
~
Mitchell Rales|
米切尔·雷尔斯|
~
Wolfgang Reimann|
沃尔夫冈·赖曼|
~
Matthias Reimann-Andersen|
马提亚斯·赖曼·安德森|
~
Stefan Reimann-Andersen|
斯蒂芬·赖曼·安德森|
~
Renate Reimann-Haas|
雷娜特·赖曼-哈斯|
~
J. Christopher Reyes|
J.克里斯多夫·雷耶斯|
~
Jude Reyes|
裘德·雷耶斯|
~
Edward Roski, Jr.|
小爱德华·罗斯基|
~
Reinhold Schmieding|
莱因霍尔德·施米丁|
~
Jerry Speyer|
杰里·斯派尔|
~
Friede Springer|
弗里德·斯普林格|
~
Sun Guangxin|
孙广信|
~
Riley Bechtel|
赖利·贝克特尔|
~
Stephen Bechtel, Jr.|
小斯蒂芬·贝克特尔|
~
Ralph Dommermuth|
拉尔夫·多摩莫斯|
~
Bernard Ecclestone|
伯纳德·埃克莱斯顿|
~
Nathan Kirsh|
内森·基尔什|
~
Vikram Lal|
维克拉姆·拉尔|
~
Lars Larsen|
拉尔斯·拉森|
~
Ronald Lauder|
罗纳德·劳德|
~
George Lindemann|
乔治·林德曼|
~
Niels Peter Louis-Hansen|
尼尔森·彼得·路易斯-汉森|
~
Pankaj Patel|
潘卡·帕特尔|
~
Bernard (Barry) Sherman|
伯纳德·谢尔曼|
~
Shi Yuzhu|
史玉柱|
~
Jeffrey Skoll|
杰弗里·斯科尔|
~
Frederick Smith|
弗雷德里克·史密斯|
~
Andreas von Bechtolsheim|
安德里亚斯·冯·贝托尔斯海姆|
~
Wang Chuanfu|
王传福|
~
Chung Eui-Sun|
郑义宣|
~
Israel Englander|
伊斯雷尔·英格兰德|
~
Dmitry Kamenshchik|
德米特里·卡门斯契克|
~
Bernard Marcus|
伯纳德·马库斯|
~
Brijmohan Lall Munjal|
布里默罕·拉尔·穆贾尔|
~
Daniel Och|
丹尼尔·奥奇|
~
Terrence Pegula|
泰伦斯·佩古拉|
~
Isaac Perlmutter|
艾萨克·珀尔马特|
~
Krit Ratanarak|
李智正|
~
Samuel Yin|
尹衍樑|
~
Vanich Chaiyawan|
侯业顺|
~
Francis Choi|
蔡志明|
~
Leon G. Cooperman|
莱昂·G.库珀曼|
~
Antonio Del Valle Ruiz|
安东尼奥·德瓦勒·鲁伊斯|
~
Francisco Ivens de Sa Dias Bra|
弗朗西斯科·伊文斯·德萨迪亚斯·布朗克|
~
Traudl Engelhorn|
特劳德尔·恩格尔霍伦|
~
Ursula Engelhorn|
厄休拉·恩格尔霍伦|
~
Huang Wei|
黄伟|
~
James Jannard|
詹姆斯·简纳德|
~
Fredrik Lundberg|
弗雷德里克·伦德伯格|
~
Gwendolyn Sontheim Meyer|
格温多琳·松泰姆·迈耶|
~
Akira Mori|
森章|
~
Theo Mueller|
西奥·穆勒|
~
H. Ross Perot, Sr.|
小H.罗斯·佩罗|
~
Steven Rales|
史蒂文·雷尔斯|
~
John Sall|
约翰·萨尔|
~
Lynn Schusterman|
林恩·舒斯特曼|
~
Ronda Stryker|
朗达·斯瑞克|
~
Steven Udvar-Hazy|
史蒂文·伍得瓦-赫兹|
~
Martin & Olivier Bouygues|
马丁·布伊格和奥利佛·布伊格|
~
Gustavo Cisneros|
古斯塔沃·西斯内罗斯|
~
Archie Aldis Emmerson|
阿尔奇·奥尔迪斯·伊莫森|
~
John Gandel|
约翰·甘德尔|
~
Diane Hendricks|
黛安·亨德里克斯|
~
Antti Herlin|
安蒂·赫林|
~
Jeremy Jacobs, Sr.|
老杰里米·雅各布斯|
~
Elizabeth Mohn|
伊丽莎白·莫恩|
~
Igor Olenicoff|
伊戈尔·奥伦尼科夫|
~
Anthony Pratt|
安东尼·普拉特|
~
Qiu Guanghe|
邱光和|
~
Walter Scott, Jr.|
小沃尔特·斯科特|
~
Sheldon Solow|
谢尔登·索罗|
~
Steven Spielberg|
史蒂文·斯皮尔伯格|
~
Yitzhak Tshuva|
伊扎克·特苏瓦|
~
Mohammed Al Issa|
穆罕默德·伊萨|
~
Rahel Blocher|
拉海尔·布劳赫|
~
Chey Tae-Won|
崔泰源|
~
Edward DeBartolo, Jr.|
小爱德华·德巴特罗|
~
Andrei Guriev|
安德烈·古里厄夫|
~
Ingvar Kamprad|
英格瓦·坎普拉德|
~
Iskander Makhmudov|
伊斯坎德尔·马克穆多夫|
~
Alain Merieux|
阿兰·梅里埃|
~
Pan Zhengmin|
潘政民|
~
Michael Platt|
迈克尔·普拉特|
~
Viktor Rashnikov|
维克托·拉什尼科夫|
~
Haim Saban|
哈伊姆·萨班|
~
Beny Steinmetz|
班尼·斯坦梅茨|
~
Martin Viessmann|
马丁·菲斯曼|
~
Zhang Changhong|
张长虹|
~
Brian Acton|
布莱恩·阿克顿|
~
Saif Al Ghurair|
赛义夫·古赖尔|
~
Marc Benioff|
马克·贝尼奥夫|
~
John Doerr|
约翰·杜尔|
~
Walter Faria|
沃尔特·法利亚|
~
David Filo|
大卫·费罗|
~
Christa Gelpke|
克里斯塔·盖尔帕克|
~
Masatoshi Ito|
伊藤雅俊|
~
Erich Kellerhals|
埃里希·克勒哈尔|
~
Suleiman Kerimov|
苏莱曼·克里莫夫|
~
Mangal Prabhat Lodha|
曼加尔·普拉巴特·罗哈|
~
Magdalena Martullo-Blocher|
玛格达莱娜·马图洛-布劳赫|
~
Clayton Mathile|
克莱顿·马蒂尔|
~
Anthony Pritzker|
安东尼·普利兹克|
~
Jay Robert (J.B.) Pritzker|
杰伊·罗伯特·普利兹克|
~
Julian Robertson, Jr.|
小朱利安·罗伯逊|
~
Kushal Pal Singh|
库夏·帕尔·辛格|
~
Chee Chen Tung|
董建成|
~
Wu Yajun|
吴亚军|
~
Steve Wynn|
史蒂夫·韦恩|
~
Zhang Xin|
张欣|
~
Heinz-Georg Baus|
海因茨-格奥尔格·鲍斯|
~
Austen Cargill, II.|
奥斯汀·卡吉尔二世|
~
James Cargill, II.|
詹姆斯·卡吉尔二世|
~
Isabel dos Santos|
伊莎贝尔·多斯桑托斯|
~
Juan Carlos Escotet|
胡安·卡洛斯·埃斯科泰|
~
Dan Friedkin|
丹?弗莱德金|
~
Jiang Bin|
姜滨|
~
Daryl Katz|
达里尔·卡茨|
~
Peter Kellogg|
彼得·凯洛格|
~
Li Zhongchu|
李仲初|
~
Marianne Liebmann|
玛丽安·里布曼|
~
Najib Mikati|
纳吉布·米卡提|
~
Taha Mikati|
塔哈·米卡提|
~
Masahiro Miki|
正美树|
~
Shigenobu Nagamori|
永守重信|
~
Axel Oberwelland|
阿克塞尔·奥伯尔维兰德|
~
Pang Kang|
庞康|
~
Michael Pieper|
迈克尔·皮珀|
~
Leandro Rizzuto|
莱安德罗·里扎托|
~
Teddy Sagi|
泰迪·萨吉|
~
Stephan Schmidheiny|
斯蒂芬·史密德海尼|
~
Harry Stine|
哈里·斯泰恩|
~
Andreas Struengmann|
安德里亚斯·斯特朗格曼|
~
Thomas Struengmann|
托马斯·斯特朗格曼|
~
Abdulla Al Futtaim|
阿卜杜拉·弗泰伊姆|
~
Bubba Cathy|
布巴·凯西|
~
Dan Cathy|
丹·凯西|
~
Jason Chang|
张虔生|
~
Dagmar Dolby|
达格玛·杜比|
~
Doris Fisher|
多丽丝·费舍尔|
~
Tom Gores|
汤姆·戈尔斯|
~
Jia Yueting|
贾跃亭|
~
Mary Alice Dorrance Malone|
玛丽·艾丽斯·多兰斯·马龙|
~
Yuri Milner|
尤里·米尔纳|
~
Kerr Neilson|
克尔·尼尔森|
~
Thomas Pritzker|
托马斯·普利兹克|
~
Robert Rich, Jr.|
小罗伯特·里奇|
~
Renzo Rosso|
伦佐·罗索|
~
Zygmunt Solorz-Zak|
齐格蒙特·索罗茨-扎克|
~
Jeff Sutton|
杰夫·萨顿|
~
Joan Tisch|
琼·蒂希|
~
Roger Wang|
王恒|
~
Wang Wenxue|
王文学|
~
Zhu Xingliang|
朱兴良|
~
Emilio Azcarraga Jean|
埃米利奥·阿兹卡拉加·让|
~
John Catsimatidis|
约翰·卡西马蒂斯|
~
Jean Pierre Cayard|
让·皮埃尔·卡亚尔|
~
Ray Davis|
雷伊·戴维斯|
~
Stanley Druckenmiller|
斯坦利·德鲁肯米勒|
~
Jaime Gilinski Bacal|
杰米·吉林斯基·巴卡尔|
~
Erivan Haub|
埃里温·豪布|
~
Amos Hostetter, Jr.|
小阿莫斯·霍斯泰特|
~
Huang Rulun|
黄如论|
~
Johan Johannson|
约翰·约翰逊|
~
H. Fisk Johnson|
菲斯克·约翰逊|
~
Imogene Powers Johnson|
伊莫金·鲍尔斯·约翰逊|
~
S. Curtis Johnson|
柯蒂斯·约翰逊|
~
Helen Johnson-Leipold|
海伦·约翰逊-雷波德|
~
Winnie Johnson-Marquart|
温妮·约翰逊-马奎特|
~
John Kapoor|
约翰·卡普尔|
~
David Murdock|
大卫·默多克|
~
Jorge Perez|
乔治·佩雷斯|
~
Kevin Plank|
凯文·普兰克|
~
Issad Rebrab|
艾萨德·里布拉布|
~
Naguib Sawiris|
纳吉布·萨维里斯|
~
Alexander Svetakov|
亚历山大·斯维塔科夫|
~
Tang Yiu|
邓耀|
~
Alfred Taubman|
阿尔弗雷德·陶布曼|
~
Yu Yong|
于泳|
~
Eddie & Sol Zakay|
埃迪·扎卡伊和索尔·扎卡伊|
~
Neil Bluhm|
尼尔·布卢姆|
~
Richard Chandler|
理查德·钱德勒|
~
Andrew & Peggy Cherng|
程正昌和蒋佩琪夫妇|
~
Mark Cuban|
马克·库班|
~
Aloysio de Andrade Faria|
阿利奥索·安德雷德·法利亚|
~
Jeff Greene|
杰弗·格林|
~
Indu Jain|
因杜·贾殷|
~
Min Kao|
高民环|
~
Igor Kesaev|
伊戈尔·克萨伊夫|
~
William Koch|
威廉·科赫|
~
James Leprino|
詹姆斯·勒普林诺|
~
Sudhir & Samir Mehta|
苏迪尔·梅塔和萨米尔·梅塔|
~
Karl-Johan Persson|
卡尔-约翰·佩尔森|
~
Tom Persson|
汤姆·佩尔森|
~
David Rockefeller, Sr.|
老大卫·洛克菲勒|
~
Wilbur Ross, Jr.|
小威尔伯·罗斯|
~
Stephen Rubin|
斯蒂芬·鲁宾|
~
Shaul Shani|
沙乌勒·沙尼|
~
Charlotte Soderstrom|
夏洛特·索德斯特罗姆|
~
Daniel Tsai|
蔡明忠|
~
Richard Tsai|
蔡明兴|
~
Hans Peter Wild|
汉斯·彼得·维尔德|
~
Oprah Winfrey|
奥普拉·温弗瑞|
~
Ye Chenghai|
叶澄海|
~
Yeoh Tiong Lay|
杨忠礼|
~
Syed Mokhtar AlBukhary|
赛莫达|
~
Carlo Benetton|
卡洛·贝纳通|
~
Gilberto Benetton|
吉尔伯托·贝纳通|
~
Giuliana Benetton|
朱丽安娜·贝纳通|
~
Luciano Benetton|
卢西亚诺·贝纳通|
~
David Cheriton|
大卫·切瑞顿|
~
William Conway, Jr.|
小威廉·康威|
~
Daniel D'Aniello|
丹尼尔·德安尼埃罗|
~
Jack Dangermond|
杰克·丹杰蒙德|
~
Giuseppe De'Longhi|
朱塞佩·德龙|
~
Andre Esteves|
安德列·艾斯泰维斯|
~
John Fisher|
约翰·费舍尔|
~
Rosa Anna Magno Garavoglia|
罗莎·安娜·马尼奥·加拉沃格利亚|
~
Guenter Herz & Family|
冈特·赫茨及其家族|
~
Daniela Herz|
丹妮拉·赫茨|
~
Kim Bum-Soo|
金凡秀|
~
Edward Lampert|
爱德华·兰伯特|
~
Samuel Tak Lee|
李德义|
~
Edwin Leong|
梁绍鸿|
~
Youssef Mansour|
优素福·曼苏尔|
~
Sergio Mantegazza|
塞尔吉奥·曼特加扎|
~
Kalanithi Maran|
卡兰尼施·马兰|
~
Siegfried Meister|
西格弗雷德·迈斯特|
~
Dirk Rossmann|
德克·罗斯曼|
~
David Rubenstein|
大卫·鲁宾斯坦|
~
Michael & Rainer Schmidt-Ruthe|
迈克尔·施密特-鲁腾贝克和莱纳·施密特-鲁腾贝克|
~
Richard Schulze|
理查德·舒尔茨|
~
Shin Chang-Jae|
申昌济|
~
Herbert Simon|
赫伯特·西蒙|
~
Warren Stephens|
沃伦·史蒂芬斯|
~
Donald Sterling|
唐纳德·斯特林|
~
Wang Wenjing|
王文京|
~
John Whittaker|
约翰·惠特克|
~
Evan Williams|
埃文·威廉姆斯|
~
Xue Xiangdong|
薛向东|
~
Yvonne Bauer|
伊冯·鲍尔|
~
Chen Fashu|
陈发树|
~
John Paul DeJoria|
约翰·保罗·德约里尔|
~
Judy Faulkner|
朱迪·福克纳|
~
Ken Fisher|
肯·费舍尔|
~
Lindsay Fox|
林赛·福克斯|
~
Andreas Halvorsen|
安德里亚斯·哈尔沃森|
~
Peter Hargreaves|
彼得·哈格里夫斯|
~
Jimmy Haslam|
吉米·哈斯拉姆|
~
Hortensia Herrero|
霍滕西亚·赫雷罗|
~
Huang Shih Tsai|
黄世再|
~
Hui Lin Chit|
许连捷|
~
Saleh Kamel|
萨利赫·卡迈尔|
~
Law Kar Po|
罗家宝|
~
Ma Jianrong|
马建荣|
~
Wolfgang Marguerre|
沃尔夫冈·马格雷|
~
Bernardo Matte|
贝尔纳多·马蒂|
~
Eliodoro Matte|
埃里奥多若·马蒂|
~
Patricia Matte|
帕特里夏·马蒂|
~
Martin Naughton|
马丁·诺顿|
~
Prasert Prasarttong-Osoth|
普拉瑟特·普拉萨通-奥索斯|
~
Qi Shi|
其实|
~
Richard Rainwater|
理查德·雷恩沃特|
~
Vivek Chaand Sehgal|
维维克·昌德·赛加尔|
~
Sze Man Bok|
施文博|
~
Vladimir Yevtushenkov|
弗拉基米尔·叶夫图申科夫|
~
Michael Ying|
邢李(火原)|
~
Robert Bass|
罗伯特·巴斯|
~
Stephen Bisciotti|
史蒂芬·比斯奥蒂|
~
George Bishop|
乔治·毕夏普|
~
Bernard Broermann|
伯纳德·布略耳曼|
~
Eva Maria Bucher-Haefner|
伊娃·玛丽亚·布赫-海夫纳|
~
Hubert Burda|
赫伯特·博达|
~
Jack Dorsey|
杰克·多尔西|
~
Charles Dunstone|
查尔斯·邓斯通|
~
Philippe Foriel-Destezet|
菲利普·弗德赛|
~
Martin Haefner|
马丁·海夫纳|
~
Otto Happel|
奥托·哈佩尔|
~
Joshua Harris|
约书亚·哈里斯|
~
Heidi Horten|
海蒂·霍滕|
~
Hanni Toosbuy Kasprzak|
汉妮·突斯比·卡斯浦扎克|
~
Liu Zhongtian|
刘忠田|
~
Friedhelm Loh|
弗莱德汉姆·洛|
~
Ronald McAulay|
罗纳德·麦高利|
~
Lorenzo Mendoza|
洛伦佐·门多萨|
~
Husnu Ozyegin|
胡斯鲁·奥兹耶金|
~
A. Jerrold Perenchio|
A. 杰罗尔德·佩林齐欧|
~
Michael Rubin|
迈克尔·鲁宾|
~
Tony Tan Caktiong|
陈觉中|
~
Wang Yusuo|
王玉锁|
~
Christoph Zeller|
克里斯托弗·泽勒|
~
John Arnold|
约翰·阿诺德|
~
Semahat Sevim Arsel|
赛玛哈特·塞维姆·阿塞尔|
~
Carl Bennet|
卡尔·贝内特|
~
David Bonderman|
大卫·邦德曼|
~
Ron Burkle|
罗恩·伯克尔|
~
John Caudwell|
约翰·考德韦尔|
~
Bharat Desai|
巴拉特·德赛|
~
John Dorrance, III.|
约翰·多兰斯三世|
~
H. Wayne Huizenga|
韦恩·胡伊赞加|
~
Baba Kalyani|
巴巴·卡利亚尼|
~
Leng Beng Kwek|
郭令明|
~
Kenneth Langone|
肯尼思·朗格尼|
~
Michel Leclercq|
米歇尔·雷勒克|
~
Michael Moritz|
迈克尔·莫里茨|
~
Rajan Raheja|
拉詹·拉赫贾|
~
Mochtar Riady|
李文正|
~
Patrick Ryan|
帕特里克·赖安|
~
Bernard Saul, II.|
伯纳德·索尔二世|
~
Vichai Srivaddhanaprabha|
威猜·斯里瓦塔那布拉帕|
~
Michael Stoschek|
迈克尔·斯道史克|
~
Bulat Utemuratov|
布拉特·乌泰穆拉托夫|
~
William Wrigley, Jr.|
小威廉·瑞格利|
~
Mortimer Zuckerman|
莫蒂默·朱克曼|
~
William Ackman|
威廉·阿克曼|
~
Andrej Babis|
安德烈·巴比斯|
~
Rahul Bajaj|
拉胡尔·巴贾吉|
~
Marie Besnier Beauvalot|
玛丽·贝尼耶·博瓦罗|
~
Jean-Michel Besnier|
让-米歇尔·贝尼耶|
~
Arthur Blank|
阿瑟·布兰克|
~
Alain Bouchard|
阿兰·布夏尔|
~
Karen Johnson Boyd|
凯伦·约翰逊·博伊德|
~
Peter Buck|
彼得·巴克|
~
Clive Calder|
克莱夫·考尔德|
~
Silas Chou|
曹其峰|
~
Denise Coates|
丹尼斯·科茨|
~
Jose Luis Cutrale|
约瑟·路易斯·库特拉莱|
~
Fred DeLuca|
弗雷德·德卢卡|
~
Tilman Fertitta|
蒂尔曼·弗提塔|
~
Alexandre Grendene Bartelle|
亚历山大·格雷顿·巴泰勒|
~
Henry Hillman|
亨利·希尔曼|
~
B. Wayne Hughes|
B.韦恩·休斯|
~
Mustafa Rahmi Koc|
穆斯塔法·拉赫米·考克|
~
Daniel Loeb|
丹尼尔·勒布|
~
Lu Xiangyang|
吕向阳|
~
Alexander Mamut|
亚历山大·马穆特|
~
Thomas Meyer|
托马斯·梅耶|
~
Michael Milken|
迈克尔·米尔肯|
~
Ermirio Pereira de Moraes|
厄米里奥·佩雷拉·德莫拉埃斯|
~
Maria Helena Moraes Scripillit|
玛丽亚·海伦娜·莫拉埃斯·斯克利皮利蒂|
~
Yoshiko Mori|
森佳子|
~
Alexander Nesis|
亚历山大·涅西斯|
~
Philip Niarchos|
菲利普·尼阿乔斯|
~
Stefan Olsson|
斯蒂芬·奥尔森|
~
Sean Parker|
肖恩·帕克|
~
Mary & Douglas Perkins|
玛丽·珀金斯和道格拉斯·珀金斯|
~
Sebastian Pinera|
塞巴斯蒂安·皮涅拉|
~
Jean (Gigi) Pritzker|
珍·普利兹克|
~
Penny Pritzker|
潘妮·普利兹克|
~
Marc Rowan|
马克·罗恩|
~
Ferit Faik Sahenk|
弗里特·法伊克·萨罕克|
~
Alvaro Saieh Bendeck|
阿尔瓦罗·塞耶·本德克|
~
Carlos Sanchez|
卡洛斯·桑切斯|
~
Howard Schultz|
霍华德·舒尔兹|
~
Romesh T. Wadhwani|
罗密什·T. 瓦德哈尼|
~
Dean White|
迪恩·怀特|
~
M.A. Yusuff Ali|
M.A.优素福·阿里|
~
Guenther Lehmann|
冈瑟·莱曼|
~
Chang Yun Chung|
张允中|
~
Jean Coutu|
让·库都|
~
Ashwin Dani|
阿什温·达尼|
~
Edson de Godoy Bueno|
埃德森·德·高多伊·布埃诺|
~
James Dinan|
詹姆斯·迪南|
~
Tom Golisano|
汤姆·格里萨诺|
~
Mikhail Gutseriev|
米哈伊尔·古瑟里夫|
~
Carlos Hank Rhon|
卡洛斯·汉克·罗恩|
~
Timothy Headington|
蒂莫西·黑丁顿|
~
Ingeburg Herz|
英格博格·赫茨|
~
Spiro Latsis|
斯皮罗·拉特西斯|
~
Patrick Lee|
李运强|
~
Li Shufu|
李书福|
~
Robert McNair|
罗伯特·麦克纳尔|
~
Erwin Franz Mueller|
欧文·弗朗茨?穆勒|
~
Rishad Naoroji|
日沙德·纳奥若吉|
~
Ravi Pillai|
拉维·皮莱|
~
Alexander Ponomarenko|
亚历山大·波诺马连科|
~
Henry Samueli|
亨利·萨缪里(Broadcom,安纳海姆小鸭队)|
~
Alexandra Schorghuber|
亚历山德拉·斯科尔古伯|
~
Alexander Skorobogatko|
亚历山大·斯库罗波加特科|
~
Maria Luisa Solari Falabella|
玛丽亚·路易莎·索拉里·法拉贝拉|
~
Lawrence Stroll|
劳伦斯·斯特罗尔|
~
Sarik Tara|
萨利克·塔拉|
~
Glen Taylor|
格伦·泰勒|
~
Ty Warner|
泰伊·华纳|
~
Arne Wilhelmsen|
阿恩·威廉森|
~
Nicholas Woodman|
尼古拉斯·伍德曼|
~
John Arrillaga|
约翰·阿里拉加|
~
Koos Bekker|
库斯·拜克尔|
~
Othman Benjelloun|
奥斯曼·本杰隆|
~
Charles Bronfman|
查尔斯·布朗夫曼|
~
Chen Jinxia|
陈金霞|
~
Lucio and Susan Co|
许炳记夫妇|
~
Kuldip Singh & Gurbachan Singh|
库尔迪普·辛格和古尔巴坎·辛格·丁格拉|
~
Barry Diller|
巴里·迪勒|
~
Bennett Dorrance|
贝内特·多兰斯|
~
Robert Duggan|
罗伯特·杜根|
~
Fong Yun Wah|
方润华|
~
Bernd Freier|
贝恩德·弗赖尔|
~
Bill Gross|
比尔·格罗斯|
~
Don Hankey|
唐·汉基|
~
Bahaa Hariri|
巴哈·哈里里|
~
Johnelle Hunt|
约翰纳尔·亨特|
~
Huo Qinghua|
霍庆华|
~
Vyacheslav Kantor|
维亚切斯拉夫·坎特|
~
Ke Xiping|
柯希平|
~
Alicia Koplowitz|
艾丽西亚·科普洛维茨|
~
Miguel Krigsner|
米格尔·克里格斯纳|
~
Raj Kumar & Kishin RK|
拉吉·库玛和吉辛·RK|
~
Khoon Hong Kuok|
郭孔丰|
~
Stephen Mandel, Jr.|
小斯蒂芬·曼德尔|
~
Yasseen Mansour|
亚辛·曼苏尔|
~
Maja Oeri|
玛雅·奥里|
~
Richard Peery|
理查德·佩里|
~
P.V. Ramprasad Reddy|
P.V. 兰姆普拉萨·雷迪|
~
Gary Rollins|
加里·罗林斯|
~
Randall Rollins|
兰德尔·罗林斯|
~
Thomas Siebel|
托马斯·西贝尔|
~
Malvinder & Shivinder Singh|
马尔温德·辛格和舍温德·辛格|
~
Peter Sondakh|
彼得·松达|
~
Song Zuowen|
宋作文|
~
Clemmie Spangler, Jr.|
小克莱米·斯潘格勒|
~
Tsai Hong-tu|
蔡宏图|
~
Wang Changtian|
王长田|
~
Bernardo Caprotti|
贝尔纳多·卡普罗蒂|
~
Tatiana Casiraghi|
塔蒂阿娜·卡西拉吉|
~
Michel Chalhoub|
米歇尔·沙卢布|
~
Chu Lam Yiu|
朱林瑶|
~
James Coulter|
詹姆斯·库尔特|
~
Edgar de Picciotto|
埃德加·德皮西托|
~
Rafael Del Pino y Calvo-Sotelo|
拉斐尔·德皮诺·卡尔沃-索特洛|
~
John Farber|
约翰·法伯|
~
Andrew Forrest|
安德鲁·弗雷斯特|
~
Fu Liquan|
傅利泉|
~
Victor Fung|
冯国经|
~
William Fung|
冯国纶|
~
Mitchell Goldhar|
米切尔·古德哈|
~
Hoang Kieu|
黄凯|
~
Alijan Ibragimov|
艾力江·易卜拉欣莫夫|
~
Erman Ilicak|
埃尔曼·伊里卡克|
~
Michael Jaharis|
迈克尔·贾哈里斯|
~
Suna Kirac|
苏娜·基拉克|
~
Manuel Lao Hernandez|
曼努埃尔·拉奥·赫尔南德斯|
~
Louis Le Duff|
路易斯·乐达夫|
~
Lee Boo-Jin|
李富真|
~
Lee Jay-Hyun|
李在贤|
~
Douglas Leone|
道格拉斯·莱昂内|
~
Herbert Louis|
赫伯特·路易斯|
~
Josephine Louis|
约瑟芬·路易斯|
~
Alexander Machkevich|
亚历山大·马赫科维奇|
~
Joe Mansueto|
乔·曼索托|
~
Drayton McLane, Jr.|
小德雷顿·麦克莱恩|
~
Hans Melchers|
汉斯·梅尔彻斯|
~
C. Dean Metropoulos|
迪恩·梅特珀罗斯|
~
Patrice Motsepe|
帕特里斯·莫特赛比|
~
Daniel Pritzker|
丹尼尔·普利兹克|
~
John Pritzker|
约翰·普利兹克|
~
Chandru Raheja|
昌德鲁·拉赫贾|
~
Helena Revoredo|
海伦娜·雷沃雷多|
~
Larry Robbins|
拉里·罗宾斯|
~
Filiz Sahenk|
菲丽兹·萨罕克|
~
Julio Mario Santo Domingo, III|
胡里奥·马里奥·桑托·多明戈三世|
~
Fayez Sarofim|
法耶兹·沙罗菲|
~
Gil Shwed|
吉尔·舍伍德|
~
Peter Spuhler|
彼得·斯普勒|
~
Pat Stryker|
帕特·斯瑞克|
~
Peter Thiel|
彼得·泰尔|
~
Clemens Toennies|
克莱门斯·滕尼斯|
~
Ted Turner|
特德·特纳|
~
Chip Wilson|
奇普·威尔逊|
~
Anita Zucker|
安妮塔·扎克|
~
S. Daniel Abraham|
丹尼尔·亚伯拉罕|
~
Sulaiman Al Rajhi|
苏莱曼·拉吉|
~
Ron Baron|
罗恩·拜伦|
~
Jim Breyer|
吉姆·布雷耶|
~
John Brown|
约翰·布朗|
~
Cai Kui|
蔡奎|
~
Jose and Francisco Jose Calder|
何塞·卡尔德隆·罗哈斯与弗朗西斯科·何塞·卡尔德隆·罗哈斯|
~
Francesco Gaetano Caltagirone|
弗朗西斯科·加埃塔诺·卡尔塔吉龙|
~
Chase Coleman, III.|
切斯·科尔曼三世|
~
Ennio Doris|
恩尼奥·多瑞斯|
~
Feng Hailiang|
冯海良|
~
Gerald Ford|
杰拉尔德·福特|
~
James France|
詹姆斯·弗朗斯|
~
Jean Claude Gandur|
让-克劳德·甘都尔|
~
Gordon Getty|
戈登·盖蒂|
~
Sam Goi|
魏成辉|
~
Alec Gores|
亚历克·戈尔斯|
~
Noam Gottesman|
诺姆·戈特斯曼|
~
Esther Grether|
埃丝特·格雷瑟|
~
Susan Hirt Hagen|
苏珊·赫特·哈根|
~
Rakesh Jhunjhunwala|
拉克什·金君瓦拉|
~
Bruce Karsh|
布鲁斯·卡什|
~
Brad Kelley|
布拉德·凯利|
~
Habil Khorakiwala|
哈比·赫里基瓦拉|
~
Timur Kulibaev|
铁木尔·库利巴耶夫|
~
Dinara Kulibaeva|
迪纳拉·库利巴耶娃|
~
Marc Ladreit de Lacharriere|
马克·拉德雷德·拉夏里埃|
~
Christos Lazari|
克里斯托斯·拉扎里|
~
Lee Seo-Hyun|
李叙显|
~
Rodney Lewis|
罗德尼·刘易斯|
~
Li Liufa|
李留法|
~
Liang Xinjun|
梁信军|
~
Igor Makarov|
伊戈尔·马卡洛夫|
~
Howard Marks|
霍华德·马克斯|
~
Daniel Mate|
丹尼尔·马特|
~
Aristotelis Mistakidis|
阿里斯托德利斯·密斯塔吉迪斯|
~
Fernando Roberto Moreira Salle|
费尔南多·罗伯托·莫雷拉·萨勒斯|
~
Joao Moreira Salles|
若奥·莫雷拉·萨勒斯|
~
Walther Moreira Salles Junior|
小沃尔特·莫雷拉·萨勒斯|
~
Pedro Moreira Salles|
佩德罗·莫雷拉·萨勒斯|
~
Farhad Moshiri|
法哈德·莫胥礼|
~
N.R. Narayana Murthy|
N.R.纳拉亚纳·穆尔蒂|
~
Jonathan Nelson|
乔纳森·尼尔森|
~
Julio Ponce|
胡里奥·庞塞|
~
Carlos Rodriguez-Pastor|
卡洛斯·罗德里格斯-帕斯托|
~
Stephen Saad|
史蒂芬·萨德|
~
Shen Guojun|
沈国军|
~
Helmut Sohmen|
苏海文|
~
Sun Piaoyang|
孙飘扬|
~
Tsai Cheng-da|
蔡政达|
~
T.Y. Tsai|
蔡镇宇|
~
Wim Van Der Leegte|
维姆·范·德·里戈特|
~
Wei Ing-Chou|
魏应州|
~
Russ Weiner|
拉斯·韦纳|
~
Xiao Wenge|
肖文革|
~
Mohamed Al Fayed|
穆罕默德·法耶德|
~
Folorunsho Alakija|
弗罗伦索·阿拉基贾|
~
Vasily Anisimov|
瓦西里·阿尼西莫夫|
~
Carlos Ardila Lulle|
卡洛斯·阿迪拉·卢勒|
~
George Argyros|
乔治·阿吉罗斯|
~
Edward Bass|
爱德华·巴斯|
~
Lee Bass|
李·巴斯|
~
Vladimir Bogdanov|
弗拉基米尔·波格丹诺夫|
~
Rossana Camargo de Arruda Bote|
罗萨纳·卡马戈·德阿鲁达·博特略|
~
Pierre Chen|
陈泰铭|
~
Patokh Chodiev|
帕特科·乔迪耶夫|
~
Belmiro de Azevedo|
贝尔米罗·阿泽维多|
~
Glenn Dubin|
格伦·杜宾|
~
Robert Fisher|
罗伯特·费舍尔|
~
William Fisher|
威廉·费舍尔|
~
Fiona Geminder|
菲奥娜·杰明德|
~
David Hains|
大卫·海恩斯|
~
Lawrence Ho|
何猷龙|
~
Stanley Hubbard|
斯坦利·哈伯德|
~
Manuel Jove|
曼努埃尔·约夫|
~
Bachtiar Karim|
林益建|
~
Andrei Kozitsyn|
安德烈·柯兹特钦|
~
Kwon Hyuk-Bin|
权赫彬|
~
Lee Joong-Keun|
李重根|
~
Thomas Lee|
托马斯·李|
~
Peter Lim|
林荣福|
~
Hans Georg Naeder|
汉斯·乔治·纳德|
~
Renata de Camargo Nascimento|
勒娜特·卡马戈·纳西门托|
~
Or Wai Sheun|
柯为湘|
~
Florentino Perez|
弗洛伦蒂诺·佩雷斯|
~
Ajay Piramal|
阿贾伊·皮拉马尔|
~
Regina de Camargo Pires Olivei|
里贾纳·卡马戈·皮雷·奥利韦拉· 迪亚斯|
~
Forrest Preston|
福利斯特·普勒斯顿|
~
Nicolas Puech|
尼古拉斯·皮埃什|
~
Chanchai Ruayrungruang|
严彬|
~
Phillip Ruffin|
菲利普·拉芬|
~
Shao Genhuo|
邵根伙|
~
Michal Solowow|
米哈·索罗|
~
Jon Stryker|
乔恩·斯瑞克|
~
Torbjorn Tornqvist|
托比约恩·托恩奎斯特|
~
Tse Ping|
谢炳|
~
Sunny Varkey|
桑尼·瓦尔基|
~
Sandro Veronesi|
桑德罗·维洛尼西|
~
Georg von Opel|
格奥尔格·冯·欧佩尔|
~
Ronald Wanek|
罗纳德·威尼克|
~
Wei Yin-Chun|
魏应充|
~
Wei Yin-Heng|
魏应行|
~
Wei Ying-Chiao|
魏应交|
~
Meg Whitman|
梅格·惠特曼|
~
Elaine Wynn|
伊莲·韦恩|
~
Jerry Yang|
杨致远|
~
Lam Kong|
林刚|
~
Liang Yunchao|
梁允超|
~
Liu Baolin|
刘宝林|
~
Stewart Rahr|
斯图尔特·拉赫尔|
~
Yasumitsu Shigeta|
重田康光|
~
Sun Xishuang|
孙喜双|
~
Juan Abello|
胡安·阿韦略|
~
Aras Agalarov|
阿拉斯·阿加拉罗夫|
~
Tom Benson|
汤姆·本森|
~
Nathan Blecharczyk|
那森·布莱卡斯亚克|
~
Jurgen Blickle|
尤尔根·布利克勒|
~
Norman Braman|
诺曼·布莱曼|
~
Gary Burrell|
加里·伯勒尔|
~
Brian Chesky|
布莱恩·切斯基|
~
Christopher Cline|
克里斯多夫·克莱恩|
~
Scott Cook|
斯科特·库克|
~
Mark Coombs|
马克·库姆斯|
~
David Einhorn|
大卫·艾因霍恩|
~
Eduardo Eurnekian|
爱德华多·尤尼金|
~
Carlo Fidani|
卡洛·费达尼|
~
Bernard Fraisse|
伯纳德·弗雷斯|
~
Joe Gebbia|
乔·吉比亚|
~
Jonathan Gray|
乔纳森·格雷|
~
Joseph Grendys|
约瑟夫·格林迪斯|
~
Bill Haslam|
比尔·哈斯拉姆|
~
Michael Hintze|
迈克尔·辛兹|
~
Hamilton James|
汉密尔顿· 詹姆斯|
~
King Pak Fu|
景百孚|
~
Friedrich Knapp|
弗里德里希·克纳普|
~
Guy Laliberte|
盖伊·拉里伯特|
~
Marc Lasry|
马克·拉斯里|
~
Manuel Moroun|
曼努埃尔·莫罗恩|
~
Vadim Moshkovich|
瓦季姆·莫什科维奇|
~
Madeleine Olsson Ericksson|
马德琳·奥尔森·埃里克森|
~
Neal Patterson|
尼尔·帕特森|
~
Nelson Peltz|
纳尔逊·佩尔茨|
~
Theodore Rachmat|
西奥多·拉赫马特|
~
Clayton Riddell|
克莱顿·米德尔|
~
Kjell Inge Rokke|
谢尔·英奇·罗克|
~
Daniel Roullier|
丹尼尔·鲁利耶|
~
Kavitark Ram Shriram|
卡维塔克·拉姆·斯里兰姆|
~
Paul Singer|
保罗·辛格|
~
Heloise Waislitz|
海洛薇兹·维斯利茨|
~
Mark Walter|
马克·沃尔特|
~
Che Fengsheng|
车冯升|
~
Murali Divi|
穆拉利·迪维|
~
Senapathy Gopalakrishnan|
塞纳帕西·戈帕拉克里什南|
~
Lin Tianfu|
林天福|
~
Mario Moretti Polegato|
马里奥·莫雷蒂·珀莱加托|
~
David Nahmad|
大卫·纳哈迈德|
~
Tor Peterson|
托尔·彼得森|
~
Ruan Shuilong|
阮水龙|
~
Wu Guangming|
吴光明|
~
Amy Wyss|
艾米·怀斯|
~
Bill Adderley|
比尔·阿德利|
~
Anil Agarwal|
阿尼尔·阿加瓦尔|
~
Abdullah Al Rajhi|
阿卜杜拉·拉吉|
~
Chang Yung Fa|
张荣发|
~
Ciputra|
徐清华|
~
Robert Coyiuto, Jr.|
小罗伯特· 柯依尤托|
~
John de Mol|
约翰·德莫尔|
~
N. Murray Edwards|
默里·爱德华兹|
~
Richard Elman|
理查德·艾尔曼|
~
Fang Wei|
方威|
~
Kenneth Feld|
肯尼思·菲尔德|
~
Alexander Frolov|
亚历山大·弗罗洛夫|
~
Anne Gittinger|
安妮·吉廷杰|
~
David Gottesman|
大卫·戈特斯曼|
~
Yusuf Hamied|
优素福·哈米尔德|
~
Lutz Mario Helmig|
卢茨·马里奥·赫尔米西|
~
Roberto Hernandez Ramirez|
罗伯托·赫尔南德兹·拉米雷斯|
~
Kim Jung-Ju|
金正宇|
~
Vladimir Kim|
弗拉基米尔·金|
~
Stephen Lansdown|
斯蒂芬·兰斯当|
~
Li Shuirong|
李水荣|
~
Lin Xiucheng|
林秀成|
~
Jeffrey Lorberbaum|
杰弗里·洛博鲍姆|
~
Brandt Louie|
雷震瀛|
~
Catherine Lozick|
凯瑟琳·洛奇克|
~
Craig McCaw|
克雷格·麦考|
~
Billy Joe (Red) McCombs|
比利·乔·麦库姆斯|
~
Nirav Modi|
尼拉夫·莫迪|
~
Jorge Moll Filho|
豪尔赫·莫尔·菲尔霍|
~
Marius Nacht|
马里乌斯·纳赫特|
~
Bruce Nordstrom|
布鲁斯·诺德斯特姆|
~
Bob Parsons|
鲍勃·帕森斯|
~
Robert Pera|
罗伯特·佩拉|
~
Peter Peterson|
彼得·皮特森|
~
Alberto Prada|
阿尔贝托·普拉达|
~
Marina Prada|
玛丽娜·普拉达|
~
Jennifer Pritzker|
詹妮弗·普利兹克|
~
Linda Pritzker|
琳达·普利兹克|
~
James Ratcliffe|
詹姆斯·拉特克利夫|
~
Luigi Rovati|
卢基·罗瓦帝|
~
Onsi Sawiris|
安西·萨维里斯|
~
Thomas Secunda|
托马斯·塞康达|
~
Shen Ya|
沈亚|
~
Alexandre Soares dos Santos|
亚历山德拉·苏亚雷斯·多斯桑托斯|
~
Sylvia Stroher|
西尔维娅·斯多赫|
~
Sukanto Tanoto|
陈江和|
~
Peter Unger|
彼得·昂格尔|
~
Radovan Vitek|
卡拉季奇·维特克|
~
David Walentas|
大卫·瓦伦塔斯|
~
Wang Qingtao|
王清涛|
~
Zhang Li|
张力|
~
Ali Ibrahim Agaoglu|
阿里·易卜拉欣·阿加奥格鲁|
~
Cai Dongqing|
蔡东青|
~
Cao Longxiang|
曹龙祥|
~
Diego Della Valle|
迪亚戈·德拉·瓦莱|
~
Dermot Desmond|
德莫特·德斯蒙德|
~
James Irsay|
詹姆斯·埃尔舍|
~
Li Sze Lim|
李思廉|
~
Nandan Nilekani|
南丹·尼勒卡尼|
~
H. Ross Perot, Jr.|
小亨利·罗斯·佩罗|
~
Yuri Shefler|
尤里·谢夫勒|
~
Tahir|
翁俊民|
~
Takao Yasuda|
安田隆夫|
~
Richard Yuengling, Jr.|
小理查德·英格灵|
~
Aziz Akhannouch|
阿齐兹 ·阿赫努什|
~
Louis Bacon|
路易斯·贝肯|
~
Mikhail Balakin|
米哈伊尔·巴拉金|
~
Sid Bass|
锡德·巴斯|
~
Aldo Bensadoun|
奥尔多·本萨道恩|
~
Rainer Blickle|
莱纳·布利克勒|
~
Jaime Botin|
杰米·博廷|
~
Nikolai Buinov|
尼古拉·布伊诺夫|
~
Chen Bang|
陈邦|
~
Dulce Pugliese de Godoy Bueno|
杜耳塞·普格里斯·德戈多伊·布埃诺|
~
Ana Lucia de Mattos Barretto V|
安娜·露西亚·德马托斯·巴雷托·维莱拉|
~
Richard Desmond|
理查德·德斯蒙德|
~
Alfredo Egydio Arruda Villela |
阿尔弗雷多·艾吉迪奥·阿鲁达·维莱拉·菲尔霍|
~
Mario Gabelli|
马里奥·加贝利|
~
Stelios Haji-Ioannou|
斯泰利奥斯·哈吉-约安努|
~
Christoph Henkel|
克里斯托夫·亨克尔|
~
Huang Hongyun|
黄红云|
~
W. Herbert Hunt|
W.赫伯特·亨特|
~
Irwin Jacobs|
艾文·雅各布斯|
~
Ravi Jaipuria|
拉维·斋浦里亚|
~
Joe Jamail, Jr.|
小乔·加美尔|
~
Jiang Rensheng|
蒋仁生|
~
Jiang Wei|
姜伟|
~
Jiang Zhaobai|
姜照柏|
~
Jim Justice, II.|
吉姆·贾斯提斯二世|
~
Anton Kathrein, Jr.|
小安东•卡特赖因|
~
Vinod Khosla|
维诺德·科斯拉|
~
Karel Komarek|
卡雷尔·科玛列克|
~
Angela Leong|
梁安琪|
~
Lin Li|
林立|
~
Vincent Lo|
罗康瑞|
~
Tom Morris|
汤姆·莫里斯|
~
Henry Nicholas, III.|
亨利·尼古拉斯三世|
~
Ahsen Ozokur|
阿森·奥佐克|
~
Ranjan Pai|
兰詹·派|
~
Lirio Parisotto|
利里奥·帕里索托|
~
Murdaya Poo|
傅志宽|
~
Alexander Samwer|
亚历山大·萨姆沃|
~
Marc Samwer|
马克·萨姆沃|
~
Oliver Samwer|
奥利弗·萨姆沃|
~
Karl Scheufele, III.|
卡尔·舍费尔三世|
~
Dieter Schnabel|
迪特尔·施纳贝尔|
~
Gerald Schwartz|
杰拉尔德·施瓦茨|
~
B.R. Shetty|
B.R.谢帝|
~
Thaksin Shinawatra|
他信·西那瓦|
~
Martua Sitorus|
吴笙福|
~
Dan Snyder|
丹·斯奈德|
~
Mark Stevens|
马克·斯蒂文斯|
~
Torsten Toeller|
托尔斯滕·托勒尔|
~
Robert Toennies|
罗伯特·滕尼斯|
~
Thongma Vijitpongpun|
汤格玛·维吉波旁|
~
Vincent Viola|
文森特·维奥拉|
~
Pham Nhat Vuong|
潘日旺|
~
Ian Wood|
伊恩·伍德|
~
Jon Yarbrough|
乔恩·亚伯勒|
~
Elisabeth Badinter|
伊丽莎白·巴丹德|
~
Domenico Dolce|
多梅尼科·多尔奇|
~
Stefano Gabbana|
斯蒂芬诺·加巴纳|
~
Hans-Werner Hector|
汉斯-维尔纳·赫克托|
~
Huang Zhenda|
黄振达|
~
Keeree Kanjanapas|
黄创山|
~
Koo Bon-Moo|
具本茂|
~
Eric Lefkofsky|
埃里克·莱夫科夫斯基|
~
Oon Kuin Lim|
林恩强|
~
Akio Nitori|
似鸟昭雄|
~
Sudthida Ratanarak|
苏希达·拉塔纳拉克|
~
J. Joe Ricketts|
J.乔·里基茨|
~
Shen Wenrong|
沈文荣|
~
Tsai Ming-Kai|
蔡明介|
~
Tseng Shin-Yi|
郑信义|
~
Zhou Chengjian|
周成建|
~
Zhou Yahui|
周亚辉|
~
Alexander Leslie|
亚历山大·莱斯利|
~
Igor Altushkin|
伊戈尔·阿图辛|
~
Naruatsu Baba|
马场功凉|
~
Alex Beard|
亚历克斯·比尔德|
~
David Booth|
大卫·布斯|
~
Julio Bozano|
胡里奥·波扎诺|
~
Eduardo Carmignac|
爱德华多·卡米尼亚克|
~
Sarah Chaney|
莎拉·钱尼|
~
Alexandra Daitch|
亚历山大·戴奇|
~
Venugopal Dhoot|
维努戈帕尔·杜特|
~
Gabriel Escarrer|
加布里埃尔·艾斯卡尔|
~
Fu Meicheng|
傅梅城|
~
Dan Gertler|
丹·格特勒|
~
John Henry|
约翰·亨利|
~
Alan Howard|
艾伦·霍华德|
~
Stephen Jarislowsky|
斯蒂芬·贾里斯罗夫斯基|
~
Danil Khachaturov|
丹尼尔·哈恰图洛夫|
~
Wolfgang Leitner|
沃尔夫冈·莱特纳|
~
Liao Long-Shing|
廖龙星|
~
Suhon Lin|
林书鸿|
~
Boris Mints|
鲍里斯·明茨|
~
Phillip Ragon|
菲利普·拉根|
~
Thomas Steyer|
托马斯·斯泰尔|
~
Lucy Stitzer|
露西·斯蒂泽|
~
Katherine Tanner|
凯瑟琳·坦纳|
~
Wichai Thongtang|
威猜·桑坦|
~
Tian Ming|
田明|
~
Joop van den Ende|
约普·凡·登·恩德|
~
Manuel Villar|
曼努埃尔·维拉|
~
Jitendra Virwani|
吉滕德拉·弗瓦尼|
~
Allan Wong|
黄子欣|
~
Simon Xie|
谢世煌|
~
Gavril Yushvaev|
加夫里尔·乌希瓦厄夫|
~
Zan Shengda|
昝圣达|
~
Zhang Hongwei|
张宏伟|
~
Robert Miller|
罗伯特·米勒|
~
Roberto Angelini Rossi|
罗伯托·安赫利尼·罗西|
~
Ana Maria Brescia Cafferata|
安娜·玛丽亚·布雷西亚·卡费拉塔|
~
Rosa Brescia Cafferata|
罗莎·布雷西亚·卡费拉塔|
~
Vivek Chand Burman|
维维克·昌德·博缅|
~
Bruce Cheng|
郑崇华|
~
Pollyanna Chu|
朱李月华|
~
James Clark|
詹姆斯·克拉克|
~
Du Jiangtao|
杜江涛|
~
Reinold Geiger|
雷诺德·盖格|
~
Goh Peng Ooi|
吴炳炜|
~
Allan Gray|
艾伦·格雷|
~
Richard Hayne|
理查德·海恩斯|
~
Huang Li|
黄立|
~
Huang Qisen|
黄其森|
~
Lee Hwa-Kyung|
李和卿|
~
Lin Jianhua|
林建华|
~
Liu Xuejing|
刘学景|
~
Gary Michelson|
加里·迈克逊|
~
Gregorio Perez Companc|
格莱戈里奥·佩雷斯·康帕尼克|
~
Shin Dong-Bin|
辛东斌|
~
Sit Kwong Lam|
薛光林|
~
Ronald Southern|
罗纳德·萨瑟恩|
~
Petter Stordalen|
彼得·斯托达伦|
~
Wu Yiling|
吴以岭|
~
Lina Maria Aguiar|
丽娜·玛丽亚·阿吉亚尔|
~
Sergio Lins Andrade|
塞尔吉奥·林思·安德雷德|
~
Michael Ashcroft|
迈克尔·阿什克罗夫特|
~
Nicolas Berggruen|
尼古拉斯·伯格鲁恩|
~
Alberto Bombassei|
阿尔佩托·邦巴塞伊|
~
Josef Boquoi|
约瑟夫·博库瓦|
~
Timothy Boyle|
蒂莫西·博伊尔|
~
Cho Tak Wong|
曹德旺|
~
Kommer Damen|
科默·达曼|
~
Benjamin de Rothschild|
本杰明·罗斯柴尔德|
~
Darwin Deason|
达尔文·迪森|
~
Maria Del Pino y Calvo-Sotelo|
玛丽亚·德皮诺·卡尔沃-索特洛|
~
Fritz Draexlmaier|
弗里茨·德科斯米尔|
~
Alexander Dzhaparidze|
亚历山大·贾帕里泽|
~
Frank Fertitta, III.|
弗兰克-菲尔蒂塔三世|
~
Lorenzo Fertitta|
洛伦索·费尔蒂塔|
~
Martha Ford|
玛莎·福特|
~
Paul Foster|
保罗·福斯特|
~
Walter Frey|
华特·弗雷|
~
Jayme Garfinkel|
雅伊梅·加芬克尔|
~
Geng Jianming|
耿建明|
~
Rolf Gerling|
罗尔夫·格宁|
~
Peter Gilgan|
彼得·吉尔根|
~
Christopher Goldsbury|
克里斯多夫·高尔德斯伯里|
~
David Harding|
大卫·哈丁|
~
Saad Hariri|
萨阿德·哈里里|
~
Jonathan Harmsworth|
乔纳森·哈姆斯沃思|
~
Devendra Jain|
德文德拉·贾殷|
~
George Joseph|
乔治·约瑟夫|
~
Seth Klarman|
赛斯·卡拉曼|
~
Schulenberg Klaus-Peter|
舒伦伯格·克劳斯-彼得|
~
Li Li|
李锂|
~
Scott Lin|
林耀英|
~
Gary Magness|
加里·马格尼斯|
~
Alfred Mann|
阿尔弗雷德·曼恩|
~
Marie-Jeanne Meyer|
玛丽·珍妮·梅耶|
~
Lachhman Das Mittal|
拉奇曼·达斯·米塔尔|
~
Arturo Moreno|
阿图罗·莫雷诺|
~
Mofatraj Munot|
穆法特拉杰·穆诺|
~
Bobby Murphy|
鲍比·墨菲|
~
Ezra Nahmad|
以斯拉·纳哈迈德|
~
Nan Cunhui|
南存辉|
~
Jay Paul|
杰伊·保罗|
~
Stanley Perron|
斯坦利·佩龙|
~
Victor Pinchuk|
维克托·平丘克|
~
Purnomo Prawiro|
普尔诺莫·普拉瓦罗|
~
Nicholas Pritzker, II.|
尼古拉斯·普利兹克二世|
~
Antony Ressler|
安东尼·雷斯勒|
~
Monique Roosmale Nepveu|
莫妮卡· 罗斯梅尔·内普弗|
~
Rodney Sacks|
罗德尼·萨克斯|
~
Ralph Sonnenberg|
拉尔夫·索南伯格|
~
Evan Spiegel|
埃文·斯皮格尔|
~
Edward Stack|
爱德华·史塔克|
~
Sun Hongbin|
孙宏斌|
~
Sun Shoukuan|
孙寿宽|
~
Henry Swieca|
亨利·斯维卡|
~
Katsumi Tada|
多田胜美|
~
Jim Thompson|
吉姆·汤普森|
~
Todd Wagner|
托德·瓦格纳|
~
Wang Junmin|
王俊民|
~
Xiong Xuqiang|
熊续强|
~
Zhu Gongshan|
朱共山|
~
Anu Aga|
阿努·阿迦|
~
Cao Kejian|
曹克坚|
~
Chao Teng-Hsiung|
赵藤雄|
~
Chen Yung-Tai|
陈永泰|
~
Bulent Eczacibasi|
布伦特·艾克扎西巴西|
~
Max Michel Suberville|
麦克斯·米歇尔·絮佩维尔|
~
Robert Mouawad|
罗伯特·穆阿瓦德|
~
Qiu Jianping|
仇建平|
~
Wilma Tisch|
威尔玛·蒂施|
~
Kenny Troutt|
肯尼·特罗特|
~
Wei Shaojun|
魏少军|
~
Wong Kwong Yu|
黄光裕|
~
Radhe Shyam Agarwal|
拉达·希亚姆·阿加瓦尔|
~
Farkhad Akhmedov|
法尔哈德·阿克梅多夫|
~
Abdul Majeed Alhokair|
阿卜杜·马吉德·阿尔霍凯|
~
Fawaz Alhokair|
法瓦兹·阿尔霍凯|
~
Salman Alhokair|
萨尔曼·阿尔霍凯|
~
Herbert Allen, Jr.|
小赫伯特·艾伦|
~
Edmund Ansin|
埃德蒙·安森|
~
Carol Jenkins Barnett|
卡罗尔·詹金斯·巴奈特|
~
Thomas Bruch|
托马斯·布鲁赫|
~
Anand Burman|
阿南德·博缅|
~
Ahmet Calik|
艾哈迈德·卡里克|
~
Benedicta Chamberlain|
本尼迪克塔·张伯伦|
~
Chen Jianhua|
陈建华|
~
Alfred James Clark|
阿尔弗雷德·詹姆斯·克拉克|
~
Alberto Cortina|
阿尔贝托·科尔蒂纳|
~
Claude Dauphin|
克劳德·多芬|
~
Faruk Eczacibasi|
法鲁克·艾克扎西巴西|
~
Clement Fayat|
克莱门特·法亚|
~
J. Christopher Flowers|
J.克里斯托夫·弗劳尔斯|
~
Alan Gerry|
艾伦·格里|
~
Radhe Shyam Goenka|
拉达·希亚姆·戈恩卡|
~
Sanjiv Goenka|
桑吉夫·戈恩卡|
~
Ryan Graves|
赖安·格雷夫斯|
~
Alfredo Harp Helu|
阿尔弗雷多·哈普·埃卢|
~
William Heinecke|
威廉·海内克|
~
Hong Ra-Hee|
洪罗喜|
~
Stewart Horejsi|
斯图尔特·霍热希|
~
Kenji Kasahara|
笠原健治|
~
Pyotr Kondrashev|
普尤特·孔德拉舍夫|
~
Thomas Lau|
刘銮鸿|
~
Jane Lauder|
简·劳德|
~
Aerin Lauder Zinterhofer|
艾琳·劳德·辛特罗费尔|
~
Lee Man Tat|
李文达|
~
Lee Myung-Hee|
李明熙|
~
Lei Jufang|
雷菊芳|
~
Liu Changqing|
柳长庆|
~
Kenneth Lo|
罗乐风|
~
Anatoly Lomakin|
阿纳托利·洛玛金|
~
Ana Maria Marcondes Penido San|
安娜·玛丽亚·马孔德斯·佩尼多·圣安娜|
~
Rubens Ometto Silveira Mello|
鲁宾斯·欧米托·西尔韦拉·米罗|
~
Surang Prempree|
苏让·普利姆普瑞|
~
Michael Price|
迈克尔·普莱斯|
~
Nevaldo Rocha|
纳瓦尔多·罗恰|
~
Arkady Rotenberg|
阿卡迪·罗滕伯格|
~
Jeff Rothschild|
杰夫·罗斯柴尔德|
~
Antonio Luiz Seabra|
安东尼奥·路易斯·塞亚布拉|
~
Charles Simonyi|
查尔斯·西蒙尼|
~
Thomas Straumann|
托马斯·施特劳曼|
~
Frank Stronach|
弗兰克·施卓那|
~
Hary Tanoesoedibjo|
陈明立|
~
Wang Xing|
王兴|
~
Charlotte Colket Weber|
夏洛特·科尔克特·韦伯|
~
Wen Yibo|
文一波|
~
Xiu Laigui|
修涞贵|
~
Yang Kai|
杨凯|
~
Yang Zhimao|
杨志茂|
~
Ye Cheng|
叶成|
~
William Young|
威廉·扬|
~
Charles Zegar|
查尔斯·泽加尔|
~
Zhang Guiping|
张桂平|
~
Zhang Zhirong|
张志熔|
~
Ahmet Nazif Zorlu|
艾哈迈德·那齐夫·佐鲁|
~
Somphote Ahunai|
索姆霍特·阿乎奈|
~
Paolo Bulgari|
保罗·宝格丽|
~
Steve Case|
史蒂夫·凯斯|
~
Kiat Chiaravanont|
谢吉（音）|
~
Ding Shizhong|
丁世忠|
~
Asok Kumar Hiranandani|
阿索克·库玛尔·赫然安达尼|
~
Douglas Hsu|
徐旭东|
~
Kei Hoi Pang|
纪海鹏|
~
Li Yihai|
李义海|
~
Lin Bin|
林斌|
~
Pier Luigi Loro Piana|
皮耶尔·路易吉·洛若尔·皮亚那|
~
Ma Xingtian|
马兴田|
~
Harsh Mariwala|
哈施·马里瓦拉|
~
Brian Roberts|
布莱恩·罗伯茨|
~
Hilton Schlosberg|
希尔顿·施勒斯伯格|
~
Shao Zhongyi|
邵仲毅|
~
Shin Dong-Joo|
辛东珠|
~
Sun Shangchuan & wife|
孙尚传夫妇|
~
Sun Weijie|
孙伟杰|
~
Joyce Raley Teel|
乔伊丝·莱利·蒂尔|
~
Tiong Hiew King|
张晓卿|
~
Mustafa Latif Topbas|
穆斯塔法·拉蒂夫·托普巴斯|
~
Hamdi Ulukaya|
哈麦迪·乌鲁卡亚|
~
Wei Qi|
魏奇|
~
Wen Jianping|
文剑平|
~
Dan Wilks|
丹·威尔克斯|
~
Farris Wilks|
法里斯·威尔克斯|
~
Xu Jingren|
徐镜人|
~
Zhu Yicai|
祝义才|
~
Alberto Alcocer|
阿尔贝托·阿尔科塞尔|
~
Patricia Angelini Rossi|
帕特丽夏·安赫里尼·罗西|
~
Mori Arkin|
莫里·阿金|
~
Mehmet Aydinlar|
梅米特·艾丁拉|
~
Eduardo Belmont Anderson|
爱德华多·贝尔蒙·安德森|
~
Aneel Bhusri|
安尼尔·布斯里|
~
Thor Bjorgolfsson|
托尔·比约哥夫森|
~
Miriam Blocher|
米莉亚姆·布劳赫|
~
Oleg Boyko|
奥列格·博伊科|
~
Nicola Bulgari|
尼古拉·宝格丽|
~
Miloud Chaabi|
米路德·查比|
~
Binod Chaudhary|
比诺德·乔达里|
~
Chen Jinsong|
陈劲松|
~
Jacques D'Amours|
雅克·德阿莫斯|
~
Maria Ines de Lafuente Lacroze|
玛丽亚·伊内斯·德拉夫恩特·拉克鲁兹|
~
Andrea Della Valle|
安德烈·德拉·瓦莱|
~
Sanford Diller|
桑福德·迪勒|
~
Ding Shijia|
丁世家|
~
Bergit Douglas|
比尔吉特·道格拉斯|
~
John Edson|
约翰·埃德森|
~
Stephen Feinberg|
斯蒂芬·范伯格|
~
Sameer Gehlaut|
萨米尔·格洛|
~
Harsh Goenka|
哈什·戈恩卡|
~
Gu Wei|
顾伟|
~
Mubariz Gurbanoglu|
穆巴里兹·戈班诺格鲁|
~
Polys Haji-Ioannou|
鲍里斯·哈吉-约安努|
~
Donald Hall|
唐纳德·霍尔|
~
Achmad Hamami|
艾哈迈德·哈马米|
~
Gerry Harvey|
盖瑞·哈维|
~
Hu Kaijun|
胡凯军|
~
Huang Wen Tsai|
黄文仔|
~
B. Wayne Hughes, Jr.|
小B· 韦恩·休斯|
~
Billy Kan|
简志坚|
~
Sidney Kimmel|
西德尼·金梅尔|
~
Michael Klein|
迈克尔·克莱因|
~
Jim Koch|
吉姆·科赫|
~
Ihor Kolomoyskyy|
伊戈尔·克罗莫伊斯基|
~
Koo Bon-Neung|
具本绫|
~
Andrei Kosogov|
安德烈·科索高夫|
~
Michael Krasny|
迈克尔·克拉斯尼|
~
James Leininger|
詹姆斯·雷宁格|
~
Liang Guangwei|
梁光伟|
~
William Macaulay|
威廉·麦考利|
~
Yusaku Maezawa|
前沢友作|
~
Marc Coucke|
马克·库克|
~
Dmitry Mazepin|
德米特里·马兹平|
~
Miao Shouliang|
缪寿良|
~
Massimo Moratti|
马西莫·莫拉蒂|
~
Charles Munger|
查尔斯·芒格|
~
Gabe Newell|
加布·纽厄尔|
~
Ni Zhaoxing|
倪召兴|
~
Alfred Oetker|
阿尔弗雷德·厄特克尔|
~
August Oetker|
奥古斯特·厄特克尔|
~
Carl Ferdinand Oetker|
卡尔·斐迪南·厄特克尔|
~
Christian Oetker|
克里斯汀·厄特克尔|
~
Julia Oetker|
茱莉亚·厄特克尔|
~
Richard Oetker|
理查德·厄特克尔|
~
Park Hyeon-Joo|
朴炫柱|
~
Roger Penske|
罗杰·彭斯克|
~
Jose Isaac Peres & wife|
约瑟·艾萨克·佩雷斯夫妇|
~
Markus Persson|
马库斯·泊松|
~
Erika Pohl-Stroher|
艾丽卡·波尔-斯多赫|
~
Que Wenbin|
阙文彬|
~
Jerry Reinsdorf|
杰瑞·劳恩斯多夫|
~
Lily Safra|
莉莉·萨夫拉|
~
Thomas Sandell|
托马斯·桑德尔|
~
Eddy Kusnadi Sariaatmadja|
艾迪·库斯纳迪·萨里阿特麦迪加|
~
Leonard Schleifer|
伦纳德·施莱弗尔|
~
Rosely Schweizer|
罗斯利·施魏策尔|
~
Shuai Fangwen|
帅放文|
~
Evgeny (Eugene) Shvidler|
叶夫根尼·什维德勒|
~
Jasminder Singh|
贾斯温德·辛格|
~
Peter Sperling|
彼得·斯伯林|
~
Michael Steinhardt|
迈克尔·斯坦哈特|
~
Alain Taravella|
阿伦·塔拉韦拉|
~
Surin Upatkoon|
刘锦坤|
~
Wang Laichun|
王来春|
~
Wang Laisheng|
王来胜|
~
Gjert Wilhelmsen|
杰特·威廉森|
~
Wong Luen Hei|
黄联禧|
~
Horst Wortmann|
霍斯特·沃特曼|
~
Albert Yeung|
杨受成|
~
Zhou Guohui|
周国辉|
~
Zhou Hongyi|
周鸿祎|
~
Zhu Chongyun|
朱崇恽|
~
Fawzi Al-Kharafi|
法齐·阿尔-卡拉菲|
~
Jassim Al-Kharafi|
贾西姆·阿尔-卡拉菲|
~
Mohannad Al-Kharafi|
穆罕纳德·阿尔-卡拉菲|
~
Alexei Ananyev|
阿列克谢·阿纳尼耶夫|
~
Dmitry Ananyev|
德米克里·阿纳尼耶夫|
~
Henadiy Boholyubov|
贺南迪·博霍留勃夫|
~
Richard Chang|
张洪本|
~
Chong Ngen Choo|
朱章元|
~
Turgay Ciner|
图尔加伊·辛内|
~
Leszek Czarnecki|
莱谢克·恰尔内茨基|
~
Mohammed Dewji|
穆罕默德·德沃基|
~
K. Dinesh|
K. 迪内希|
~
Gao Dekang|
高德康|
~
Daniel Hirschfeld|
丹尼尔·赫什菲尔德|
~
Hong Xiaobo|
洪晓波|
~
Wee Meng Koh|
许伟明|
~
Lin Ming-Hsiung|
林敏雄|
~
Gian Marco Moratti|
吉安·马尔科·莫拉蒂|
~
Vikas Oberoi|
维卡斯·奥拜瑞|
~
Kazuo Okada|
冈田和生|
~
Horst Julius Pudwill|
霍斯特·朱利叶斯·普德维尔|
~
Deniz Sahenk|
德尼兹·萨罕克|
~
Alexander Spanos|
亚历山大·斯帕诺斯|
~
Danny Tan Chee Sing|
陈志成|
~
Nikolai Tsvetkov|
尼古拉·茨维特科夫|
~
John Tyson|
约翰·泰森|
~
Rufino Vigil Gonzalez|
鲁菲诺·比希尔·冈萨雷斯|
~
Wan Lianbu|
万连步|
~
Wang Xicheng|
王希成|
~
Gordon Wu|
胡应湘|
~
Xiao Fen|
肖奋|
~
Yang Yuanqing|
杨元庆|
~
Yi Zheng|
易峥|
~
Lia Maria Aguiar|
利亚·玛丽亚·阿吉亚尔|
~
Len Ainsworth|
里昂·安斯沃斯|
~
Mohammed Al Barwani|
穆罕默德·巴瓦尼|
~
Maurice Alter|
莫里斯·奥尔特|
~
Joao Alves de Queiroz Filho|
若奥·阿尔维斯·德奎罗兹·菲尔霍|
~
An Kang|
安康|
~
Ayman Asfari|
艾曼·阿法瑞|
~
Alan Auerbach|
艾伦·奥尔巴赫|
~
William F. Austin|
威廉姆·F.奥斯汀|
~
Mehmet Rustu Basaran|
穆罕默特·鲁斯图·巴萨冉|
~
Anne Beaufour|
安妮·博富尔|
~
Henri Beaufour|
昂利·博富尔|
~
Albert Berner|
阿尔伯特·伯纳|
~
O. Francis Biondi|
O.弗朗西斯·比昂迪|
~
Chang Pyung-Soon|
张平顺|
~
Chen Tianqiao|
陈天桥|
~
Tony Chen|
陈世卿|
~
Richard Chilton Jr|
小理查德·奇尔顿|
~
Hasmukh Chudgar|
哈斯穆克·丘德加|
~
John Coates|
约翰·科茨|
~
Luigi Cremonini|
路奇·克雷莫尼尼|
~
Mark Dixon|
马克·迪克森|
~
Gary Fegel|
加里·菲戈尔|
~
Gleb Fetisov|
格列布·费季索夫|
~
Valentin Gapontsev|
瓦伦丁·加蓬赛夫|
~
Serge Godin|
塞尔日·戈丹|
~
Vladimir Gruzdev|
弗拉基米尔·格鲁兹杰夫|
~
Mehmet Nazif Gunal|
穆罕默德·纳齐夫·居纳尔|
~
Vinod Gupta|
维诺德·古普塔|
~
Clelia Haji-Ioannou|
克莱莉亚·哈吉-约安努|
~
Ilkka Herlin|
伊尔卡·赫林|
~
Brian Higgins|
布莱恩·希金斯|
~
J. Tomilson Hill|
J.汤姆林森·希尔|
~
Drew Houston|
德鲁·豪斯顿|
~
Jiang Ning|
蒋宁|
~
Ronald Joyce|
罗纳德·乔伊斯|
~
Alexander Karp|
亚历山大·卡普|
~
Sergei Katsiev|
谢尔盖·卡西夫|
~
Lev Kvetnoi|
列夫·科夫诺伊|
~
Lev Leviev|
列夫·列维夫|
~
Li Tan|
李坦|
~
Liu Yiqian|
刘益谦|
~
Jose Llado Fernandez-Urrutia|
何塞·拉多·费尔南德兹-乌鲁蒂亚|
~
Aloke Lohia|
阿洛克·洛希亚|
~
Ma Hong|
马鸿|
~
Rudolf Maag|
鲁道夫·马格|
~
Maggie Magerko|
玛吉·麦格科|
~
Anand Mahindra|
阿南德·马欣德拉|
~
Jean-Charles Naouri|
让-夏尔·纳乌里|
~
Pierre Papillaud|
皮埃尔·帕皮约|
~
David Penaloza Alanis|
大卫·佩尼亚洛萨·艾拉尼斯|
~
Qin Yinglin|
秦英林|
~
Vito Rodriguez Rodriguez|
维托·罗德里格斯·罗德里格斯|
~
Fernando Roig|
费尔南多·罗伊格|
~
Alexander Rovt|
亚历山大·罗夫特|
~
Alan Rydge|
艾伦·雷吉|
~
Jacques Saade|
雅克· 沙迪|
~
Seo Jung-Jin|
徐廷珍|
~
Ron Sim|
沈财福|
~
Edwin Soeryadjaya|
谢重生|
~
Robert Stiller|
罗伯特·斯蒂勒|
~
Sun Deliang|
孙德良|
~
Vincent Tan|
陈志远|
~
Tang Hsiang-chien|
唐翔千|
~
Mehmet Sinan Tara|
穆罕默德·思南·塔拉|
~
Wang Jinshu|
王金书|
~
Wang Zhenghua|
王正华|
~
Wong Man Li|
黄敏利|
~
Jacky Xu|
徐宇|
~
Luis Enrique Yarur Rey|
路易斯·恩里克·亚鲁尔·雷伊|
~
Zheng Yuewen|
郑跃文|
~
Wang Wei|
王伟|
~
Shishir Bajaj|
施什儿·巴贾吉|
~
Charles Brandes|
查尔斯·布兰德斯|
~
Jean Burelle|
让·卜瑞乐|
~
Laurent Burelle|
劳伦·卜瑞乐|
~
Cho Yang-Rai|
赵洋来|
~
Chung Mong-Joon|
郑梦准|
~
Chung Yong-Jin|
郑溶镇|
~
Jack Cowin|
杰克·考因|
~
Robert Ell|
罗伯特·艾尔|
~
Abhay Firodia|
阿贝·费罗迪亚|
~
Niklas Herlin|
尼克拉斯·赫林|
~
Huang Chulong|
黄楚龙|
~
Clifford Illig|
克利福德·伊利格|
~
Mehmet Emin Karamehmet|
穆罕默德·艾明·卡拉梅迈特|
~
Kim Taek-Jin|
金泽辰|
~
Li Yongjun|
李永军|
~
Liu Dianbo|
刘殿波|
~
Liu Shaoxi|
刘绍喜|
~
Itamar Locks|
伊塔马尔·洛克斯|
~
Blairo Maggi|
布雷欧·玛吉|
~
Lucia Maggi|
露西亚·玛吉|
~
Gilles Martin|
吉勒斯·马丁|
~
Ioan Niculae|
伊万·尼古拉|
~
G.V. Prasad|
G.V.普拉萨德|
~
Satish Reddy|
萨蒂什?雷迪|
~
Remo Ruffini|
雷莫·鲁菲尼|
~
Airat Shaimiev|
埃拉特·沙伊米耶夫|
~
S.D. Shibulal|
S.D.施布拉尔|
~
V.G. Siddhartha|
V.G.悉达多|
~
Kerry Stokes|
克里·斯托克斯|
~
Yan Zhi|
阎志|
~
Zhou Mingjie|
周明杰|
~
Zhu Jiman|
朱吉满|
~
Roman Avdeev|
罗曼·阿夫杰耶夫|
~
Thomas Bailey|
托马斯·贝利|
~
William Berkley|
威廉·伯克利|
~
Maurizio Billi|
毛里齐奥·比利|
~
Alexei Bogachev|
阿列克谢·波佳切夫|
~
Horst Brandstaetter|
霍斯特·布兰德施泰特|
~
Mike Cannon-Brookes|
麦克·坎农-布鲁克斯|
~
Chey Ki-Won|
崔璂源|
~
Chu Mang Yee|
朱孟依|
~
Hubert d'Ornano|
休伯特·多纳诺|
~
Jeanine Dick|
珍宁·迪克|
~
Beda Diethelm|
贝达·迪特黑尔姆|
~
Husain Djojonegoro|
朱国盛|
~
Shlomo Eliahu|
什莫洛·埃利亚胡|
~
Henry Engelhardt|
亨利·恩格哈特|
~
Fan Zhaoxia|
范朝霞|
~
Scott Farquhar|
斯科特·法夸尔|
~
Soichiro Fukutake|
福武总一郎|
~
Barbara Carlson Gage|
芭芭拉·卡尔森·盖奇|
~
Don Gao|
高振东|
~
Konstantin Grigorishin|
康斯坦丁·格里戈利辛|
~
Jeffrey Gundlach|
杰弗里·冈拉克|
~
Suat Gunsel|
苏亚特·甘赛尔|
~
Guo Wengui|
郭文贵|
~
Yuri Gushchin|
尤里·古辛|
~
Dorrance Hamilton|
多伦斯·汉密尔顿|
~
Ayman Hariri|
阿伊曼·哈里里|
~
Fahd Hariri|
法赫德·哈里里|
~
Ilona Herlin|
伊洛纳·赫林|
~
Niranjan Hiranandani|
耐兰詹·赫然安达尼|
~
Surendra Hiranandani|
苏伦德拉·赫然安达尼|
~
Jon Huntsman|
乔恩·亨茨曼|
~
Mohammed Ibrahim|
穆罕默德·易卜拉辛|
~
Hal Jackman|
哈尔·杰克曼|
~
Raghuvinder Kataria|
拉古维德尔·卡塔里亚|
~
Yuriy Kosiuk|
尤里依·科斯乌克|
~
Lee Ho-Jin|
李豪镇|
~
Liang Zhaoxian|
梁昭贤|
~
Liu Ming Hui|
刘明辉|
~
Lou Zhongfu|
楼忠福|
~
Jeffrey Lurie|
杰弗里·卢里|
~
Alexander Lutsenko|
亚历山大·卢岑科|
~
Edir Macedo|
艾迪尔·马塞多|
~
Ziyad Manasir|
茨亚德·曼拿希尔|
~
Kishore Mariwala|
基肖尔·马里瓦拉|
~
Nikolai Maximov|
尼古拉·马西莫夫|
~
Jacques Merceron-Vicat|
雅克·梅瑟龙-维卡|
~
Azad Moopen|
阿扎德·穆本|
~
John Morgridge|
约翰·莫格里奇|
~
Marilyn Carlson Nelson|
玛丽莲·卡尔森·尼尔森|
~
Carolus Nolet, Sr.|
老卡罗吕斯·诺勒特|
~
Ou Zonghong|
欧宗荣|
~
Marli Pissollo|
玛丽·皮索罗|
~
Andrei Rappoport|
安德烈·拉帕波特|
~
Alberto Roemmers|
阿尔贝托·罗耶梅斯|
~
Sudhir Ruparelia|
苏迪尔·鲁帕拉里亚|
~
David Sainsbury|
大卫·塞恩斯伯里|
~
Radik Shaimiev|
拉季克·沙伊米耶夫|
~
E. Joe Shoen|
E. 乔·舒恩|
~
Sanjay Singal|
桑杰·辛伽尔|
~
Bruno Steinhoff|
布鲁诺·施泰因霍夫|
~
Rustem Sulteev|
鲁斯捷姆·萨尔蒂夫|
~
Sun Qinghuan|
孙清焕|
~
Djoko Susanto|
郭桂和|
~
Yoshikazu Tanaka|
田中良和|
~
Roustam Tariko|
罗斯塔姆·塔里克|
~
Tu Jianhua|
涂建华|
~
Kenneth Tuchman|
肯尼思·塔奇曼|
~
Lang Walker|
兰·沃克|
~
Wang Yongping|
王勇萍|
~
Yang Keng|
杨铿|
~
Zhong Sheng Jian|
钟声坚|
~
Jim Davis|
吉姆·戴维斯|
~
Lau Cho Kun|
刘子君|
~
Bassam Alghanim|
巴萨姆·阿尔加尼姆|
~
Kutayba Alghanim|
库塔伊巴·阿尔加尼姆|
~
Achal Bakeri|
阿卡·贝克里|
~
Amit Burman|
阿米特·博缅|
~
Cheng Xue|
程雪|
~
Chu Jinfu|
楚金甫|
~
Thian Poh Chua|
蔡天宝|
~
Brunello Cucinelli|
布鲁诺·库奇利|
~
Dai Deming|
代德明|
~
Gustavo Denegri|
古斯塔沃·迪尼格里|
~
T.S. Kalyanaraman|
T.S. 卡利亚纳拉曼|
~
Mustafa Vehbi Koc|
穆斯塔法·韦赫比·考克|
~
Liu Zhenguo|
刘振国|
~
Dariusz Milek|
达留什·米列克|
~
Jorge Rodriguez Rodriguez|
豪尔赫·罗德里格斯·罗德里格斯|
~
Sevket Sabanci|
塞夫科特·萨班奇|
~
K. Rai Sahi|
K.拉伊·萨希|
~
Yoshiyuki Sankai|
山海嘉之|
~
Samih Sawiris|
萨米·萨维里斯|
~
Albert Shigaboutdinov|
艾伯特·席加鲍狄诺夫|
~
Pavel Tykac|
帕维尔·季卡奇|
~
Alexander Vik|
亚历山大·维克|
~
Wang Qinghui|
王庆辉|
~
Wang Zhongjun|
王中军|
~
Wu Chung-Yi|
吴崇仪|
~
Xia Shudong|
夏曙东|
~
Yu Awu|
虞阿五|
~
Yu Peidi|
俞培俤|
~
Zhou Yaoting|
周耀庭|
~
Antti Aarnio-Wihuri|
安蒂·阿尼奥-维胡里|
~
Mohed Altrad|
穆哈迈德·阿利塔徳|
~
Rostam Azizi|
罗斯塔姆·阿齐兹|
~
Elena Baturina|
伊莲娜·巴图里纳|
~
Sara Blakely|
萨拉·布雷克里|
~
Tory Burch|
托里·伯奇|
~
Sidharth Burman|
赛达斯·博缅|
~
Fred Chang|
张法俊|
~
Leon Charney|
莱昂·查尼|
~
Cheung Yan|
张茵|
~
Chin Jong Hwa|
秦荣华|
~
Robert Citrone|
罗伯特·塞特隆|
~
Cui Lijie|
崔丽杰|
~
Chris Dawson|
克里斯·道森|
~
Aydin Dogan|
艾丁·多甘|
~
Charles Edelstenne|
查尔斯·艾德斯坦纳|
~
Maria de Lourdes Egydio Villel|
玛丽亚·德·劳尔德斯·艾吉迪奥·维莱拉|
~
Paul Fireman|
保罗·法尔曼|
~
Ken Grossman|
肯·格罗斯曼|
~
Frank Hasenfratz|
弗兰克·哈森弗拉茨|
~
Reed Hastings|
里德·哈斯廷斯|
~
Huang Bingwen|
黄炳文|
~
Daisy Igel|
戴西·伊格尔|
~
Ray Irani|
雷伊·伊兰尼|
~
Summerfield Johnston, Jr.|
小萨默菲尔德·约翰斯顿|
~
Michael Jordan|
迈克尔·乔丹|
~
Morris Kahn|
莫里斯·卡恩|
~
Thomas Kaplan|
托马斯·卡普兰|
~
Eugene Kaspersky|
尤金·卡巴斯基|
~
Ryan Kavanaugh|
赖安·卡瓦劳格|
~
Solomon Lew|
所罗门·卢|
~
Li Fuchao|
黎福超|
~
Liu Ming Chung|
刘名中|
~
Lo Siu Yu|
罗韶宇|
~
Mario Lopez Estrada|
马里奥·洛佩兹·埃斯特拉达|
~
Low Tuck Kwong|
刘德光|
~
Lu Yonghua|
陆永华|
~
Lv Dalong|
吕大龙|
~
Michael Lynch|
迈克尔·林奇|
~
Martha MacMillan Bennett|
玛莎·麦克米伦·班尼特|
~
Cargill MacMillan, III.|
卡吉尔·麦克米伦三世|
~
John MacMillan|
约翰·麦克米伦|
~
William MacMillan|
威廉·麦克米伦|
~
John Martin|
约翰·马丁|
~
Kiran Mazumdar-Shaw|
基兰·玛朱姆达-肖|
~
David McMurtry|
大卫·麦克默特里|
~
P.N.C. Menon|
P.N.C. 曼农|
~
Trond Mohn|
特龙·莫恩|
~
Zelimkhan Mutsoev|
泽林汗·穆特索夫|
~
Nerijus Numavicius|
纳里朱斯·努马维修斯|
~
Hong Leong Oei|
黄鸿年|
~
Jonathan Oringer|
乔纳森·奥林杰|
~
Femi Otedola|
费米·欧得多拉|
~
J. Michael Pearson|
J. 迈克尔·皮尔森|
~
Robert Piccinini|
罗伯特·皮奇尼尼|
~
Andreas Pohl|
安德里亚斯·波尔|
~
Reinfried Pohl, Jr.|
小莱恩弗里德· 波尔|
~
Abdulsamad Rabiu|
阿布杜萨马德·拉比|
~
Andrea Reimann-Ciardelli|
安德里亚·赖曼-西亚德利|
~
Ren Zhengfei|
任正非|
~
Hugo Ribeiro|
雨果·里贝罗|
~
Steven Roth|
史蒂文·罗斯|
~
Subhash Runwal|
萨布哈什·伦瓦尔|
~
Suzan Sabanci Dincer|
苏赞·萨班奇·丁瑟尔|
~
Serra Sabanci|
塞拉·萨班奇|
~
Nobutada Saji|
佐治信忠|
~
Sheryl Sandberg|
雪莉·桑德伯格|
~
Monika Schoeller|
莫妮卡·舍勒|
~
Bhadresh Shah|
布哈德里什·沙阿|
~
Neil Shen|
沈南鹏|
~
Leonid Simanovsky|
列昂尼德·西马诺夫斯基|
~
Benny Subianto|
本尼·苏比延多|
~
Harjo Sutanto|
陈锡淼|
~
Ion Tiriac|
伊翁·提里亚克|
~
Murat Vargi|
穆拉特·瓦尔吉|
~
Stefan von Holtzbrinck|
斯蒂芬·冯·霍尔茨布林克|
~
Wang Haipeng|
王海鹏|
~
Wang Jianfeng|
王剑峰|
~
Wang Wenliang|
王文良|
~
Wang Yong|
王勇|
~
V. Prem Watsa|
V. 普雷姆·瓦特沙|
~
Sanford Weill|
桑福德·魏尔|
~
Thomas Wu|
吴东亮|
~
Fatma Yazici|
法蒂玛·亚希奇|
~
You Xiaoping|
尤小平|
~
Yuan Yafei|
袁亚非|
~
Product Customization Range|
产品定制范围|
~
Medium|
中|
~
Product Settings|
产品设置|
~
Disable Specific Products|
禁用特定产品|
~
Subsidiaries|
子公司|
~
Private Companies %|
私营企业%|
~
Multiple|
多|
~
Retail Store Floors|
零售店楼层|
~
Hire Chief Executive Officer|
聘为首席执行官|
~
Every|
每一|
~
This Firm|
这一间|
~
All Firms|
全部|
~
Manage|
管理|
~
Close|
关闭|
~
Floor 1|
一楼|
~
Floor 2|
二楼|
~
Floor 3|
三楼|
~
Target Brand Rating|
目标品牌评级|
~
From own firms|
从自己的公司|
~
From own or parent|
从集团的公司|
~
Low Supply Tolerance|
供应低公差|
~
Change: Training Budget|
培训预算|
~
R&D Projects|
研发(R&D)项目|
~
Advertising Budget|
广告预算|
~
Initial Public Offering|
首次公开发行(IPO)|
~
Set Up a New Subsidiary Company|
建立一个新的子公司|
~
Set Up a New Private Company as a Subsidiary|
建立一个新的私人公司子公司|
~
Initial Capital of the New Company|
新公司的初始资金|
~
Set Up A New Subsidiary Company Now|
建立一个新的子公司|
~
Wholly|
完全|
~
Inject|
投入 |
~
Lunar Vitality|
大众|
~
Ideas Hotbed|
欧米茄|
~
Whirlwind Genie|
索尼|
~
Anlin Inc.|
移动|
~
Memory Today|
联想|
~
Two Wheels|
AMD|
~
Mankind|
苹果|
~
Grid Works|
沃尔玛|
~
Rising Sun Intl|
埃克森美孚|
~
Mutual Group|
高通|
~
Touch Point|
IBM|
~
Smashing Guard|
思科科技|
~
Circle Cross|
万科集团|
~
Southern Lines|
亚马逊|
~
Ion Industries|
微软|
~
Round Petal|
樱花株社|
~
Parallel Inc.|
三星电子|
~
Duopower Darts|
英伟达|
~
Happy Resource|
百通娱乐|
~
Perspective|
软银投资|
~
Eternal Moti|
时富融资|
~
Pristine Ess|
中银国际|
~
Risibo|
大唐实业|
~
SSA Corp.|
红杉资本|
~
Wind Speed|
周大福|
~
Samurai Trinity|
恒大地产|
~
Three Broth|
汤臣产业|
~
Maple Five|
枫叶投资|
~
Sky Image|
麦当劳|
~
Pyramid|
英特尔|
~
Moon Beam|
魅族|
~
Three Brothers|
中国石油|
~
Archor Works|
Twitter|
~
Vigor Points|
中钢集团|
~
New Fusion|
宝洁控股|
~
Matt Stylists|
腾讯|
~
Speedy Avion|
汽车之家|
~
Moon Harp|
平安人寿|
~
Revolver|
Steam平台|
~
Sage Bloom|
Facebook|
~
Clover Swirl|
Google|
~
Checker Way|
美的集团|
~
Amlin lnc.|
阿里巴巴|
~
Hexaturn Rotor|
国美在线|
~
Infinite Play|
招商华银|
~
Touch Base|
思科投资|
~
Single Mind|
富士通|
~
Concept Bright|
沃达丰|
~
Capital Corp.|
耐克|
~
Energy Enhanced|
博报堂|
~
Core Signal|
华为科技|
~
Vent Fort|
万达国际|
~
Radial Fleur|
顺丰|
~
Victory Group|
浩腾媒体|
~
Raid Group|
福特|
~
Relay Power|
蚂蚁金服|
~
Target Strike|
360|
~
Power Company|
雅龙创投|
~
Stacking Blocks|
鸿基实业|
~
Star Ultima|
巴宝莉|
~
Ninja Star|
广发银行|
~
Eternal Motion|
快播影视|
~
Beta Corp.|
花旗集团|
~
Pristine Essenc|
奥克斯|
~
Shining Star|
雅虎控股|
~
Global Link|
新百伦NB|
~
Light Works|
瑞吉控股|
~
Tricubic Space|
天使投资|
~
Escalade|
麦肯投资|
~
Rising Sun Intl|
聚美国际|
~
Phat Group|
康菲控股|
~
IQ Company|
富国银行|
~
Logic Zen|
克森股份|
~
Loope Inc.|
房利美|
~
Super Force|
优衣库|
~
Hyper power|
香奈儿国际|
~
power Compass|
沃达丰|
~
Vita Nexus|
漫威|
~
Platinum Coil|
联邦快递|
~
Pur Treasure|
LG科技|
~
Alpha Cyclone|
中信集团|
~
Lnfinite Resoni|
诺华|
~
Zeta Group|
小米科技|
~
Stars Radiate|
优酷土豆|
~
Serpentine|
阿迪达斯|
~
Trio Unison|
宜家|
~
Arctic Rapid|
新浪国际|
~
Magnet Corp.|
网易|
~
Logic Logic|
百度|
~
Eyewatch|
搜狐|
~
Quest Intl.|
探索国际|
~
Arrow Corp.|
梦工厂|
~
Hyper Power|
皮克斯|
~
Blue Spade|
京东|
~
Giant Upswing|
巨人网络|
~
Rising Sun Intl.|
苏宁易购|
~
Master Wing|
华纳兄弟|
~
Pristine Essence|
华谊传媒|
~
Power Compass|
迪士尼|
~
United Array|
天猫国际|
~
Infinite Resonic|
陆金所|
~
Topnotch Shield|
西门子|
~
Treasure Pit|
宝地|
~
New Lunar|
李宁|
~
West End|
东部药业|
~
Dorian E. White|
伊舍宛缇|
~
Larisa Meshelemiah|
米施利米雅|
~
Jasmine K. Yoon|
茉莉尹|
~
Cathy Jakoi|
凯西加卡|
~
Kay N. Cowley|
玫琳凯|
~
Almen Conradt|
康莱德|
~
Joycelyn Halasek|
乔伊斯林|
~
Louisa Kwiek|
路易莎|
~
Gloria Grant|
巨石强森
~
Kim Kyung Young|
金正恩
~
Julia Todd|
朱丽叶陶德
~
Lei Li Hua|
董明珠
~
Elizabeth Banks|
伊丽莎白班克斯|
~
Caroline Bandy|
卡罗琳你|
~
Mary T. Petal|
玛丽佩特尔|
~
Helen Smith|
比尔史密斯|
~
Maria Sanchez|
玛利亚桑切斯|
~
Betty R. Flint|
贝蒂弗林特|
~
Helga Ivansdottir|
海尔格|
~
Tracy Bond|
特蕾西|
~
Phoebe Brelsford|
菲比|
~
Susan Bredeck|
苏珊|
~
Rebecca S. Spake|
丽贝卡|
~
Catherine Stockdale|
凯瑟琳斯达克德尔|
~
Julie Adams|
朱莉|
~
Zinnia H. Murdoch|
默多克|
~
Kelly M. Aiken|
凯利艾肯|
~
Colette C. Nicholson|
科莱特尼科尔森|
~
Morgan LeFay|
摩根拉法|
~
Jennifer Prudent|
珍妮佛谨慎|
~
Pattylou McAvoy|
麦卡沃伊|
~
Gina Santanna|
吉娜圣塔纳|
~
Gertrude Cosgrove|
格特鲁德|
~
Monique Fevret|
莫妮克|
~
Joey Merline|
乔伊梅林|
~
Angela Havers|
安吉拉哈弗斯|
~
Barbara Redstone|
芭芭拉|
~
Maggie Grafton|
麦琪格|
~
Abril Fowler|
贝克汉姆|
~
Hannes Dingwell|
汉内斯丁沃尔|
~
Ronnie E. Barr|
李连杰|
~
Bruce Hess|
汤姆克鲁斯 |
~
Michael Plesser|
迈克尔普莱泽|
~
Martin Trigo|
扎克伯格|
~
Sukhee Kim|
素奇金|
~
Russell Navarro|
钟汉良|
~
Garud Noor|
加鲁德努尔|
~
Chris Kretschmer|
克里斯克雷奇默|
~
Ronan Starn|
罗南斯塔恩|
~
Qiang Jiang|
马化腾|
~
Orin G. Jentleson|
奥林詹特森|
~
Dillip Afsah|
范达|
~
Flemming Munns|
弗莱明穆恩|
~
Alberto Norton|
罗伯特诺顿
~
Brandon K. Lell Sr.|
莱昂纳多|
~
Mark Kewl|
雷军|
~
Bob Brawn|
张朝阳|
~
Warren Rotledge|
沃伦瑞德拉基|
~
Jack Tonelli|
杰克托内利|
~
Arnold Parets|
阿诺德|
~
Gary Collbert III|
加里科尔贝特|
~
Brandon K. Lell Jr.|
布兰登|
~
Kenneth Brown|
肯尼斯布朗|
~
Ross Schaulo|
罗斯|
~
Alfred Shouse|
艾尔弗雷德|
~
Gilbert Perot|
李弘毅|
~
Hans Tanaka|
汉斯田中|
~
Ray Shackleford|
巴菲特|
~
Stephen Sivad|
史蒂芬|
~
Leonard Hemsem|
张俊|
~
Brad Brecha|
布拉德|
~
Kevin Breitenback|
凯文|
~
Arthur Guidui|
亚瑟|
~
William Yates|
威廉|
~
Bruce Scott|
布鲁斯斯科特|
~
Edmond Hubbard|
爱德蒙哈伯德|
~
Roger Bandy|
罗杰罗圈|
~
Thomas Baker|
古永锵|
~
Ronald Thomson|
罗纳德汤姆森|
~
A. F. Kaye|
彭于晏|
~
Albert F. Smith|
艾伯特史密斯|
~
Bill Laprad|
马云|
~
Walter Bryman|
蒂姆库克|
~
Robert Jackson|
罗伯特杰克逊|
~
Jason Branch|
罗伯特帕丁森|
~
Daniel Kim|
师丹尼尔金|
~
Pierre Fandango|
彼埃尔凡丹戈|
~
James Zandman|
杰姆斯|
~
David Vandervege|
戴维|
~
Oscar Murran|
刘强东|
~
Howard Konar|
霍华德科纳|
~
Bailey Hallock|
贝利哈洛克|
~
Steve Jobs|
史蒂夫乔布斯|
~
Rating Points|
收视率（Rating Points）|
~
The rating points of the media in which the product is being advertised. It tells you how many people are watching the media. Thus, the higher the rating points, the greater the effect of the advertising.^|
收视率意味着产品在媒体内被广告后看到的机会。它会告诉你有多少人在观看该节目。^^因此，该数值越高，广告效果越好。|
~
Monthly Advertising Expense|
每月广告费用（Monthly Advertising Expense）|
~
This bar represents what the unit spends advertising the product monthly.|
该柱条表示部门内产品每月花费的广告费用。
~
Demolish Firm Only|
拆除公司|
~
Demolish Firm and Sell Land|
拆除公司和卖地|
~
CDKFST|
超短裤粉色（CDKFST）|
~
CDKXJ|
超短裤骚红（CDKXJ）|
~
SW1|
丝袜（SW）|
~
WX2|
文胸（WX)|
~
WX3|
文胸-蓝色（WX）|
~
WX1|
文胸-白色（WX）|
~
DYP5|
电影票-泰坦尼克号|
~
DYP2|
变形金刚|
~
DYP3|
复仇者联盟|
~
DYP4|
速度与激情7|
~
DYP1|
蝙蝠侠|
~
CS|
蚕|
~
MCS|
蚕丝|
~
DGDZ|
岛国爱情动作片
（天猫旗舰店）
㊣|
~
SteelS|
钢-宝钢钢材
国际标准A级|
~
SiliconS|
硅-新国货
㊣|
~
PlasticS|
塑料-新国货|
~
GlassS|
玻璃-京东方屏
5A级国际标准|
~
PaperS|
中国-国际纸厂
领导品牌制造|
~
TextilesS|
中国纺织之乡
河北高阳制造|
~
QIPAI|
中国柒牌男装
㊣|
~
QIPIL|
中国造-七匹狼
㊣|
~
XIANWEI|
新国货
纤维合成品|
~
MZ|
帽子㊣|
~
QQBW1|
情趣内衣
㊣|
~
QY|
球衣 ㊣|
~
TX|
T桖 ㊣|
~
YYY4|
泳衣 ㊣|
~
LFF|
礼服 ㊣ |
~
OL|
OL-only时尚女装㊣|
~
EngineS|
中国龙芯引擎3.0T
新国货-中国造
（EngineS）|
~
ZTAI|
中国制造
众泰汽车（ZTAI）|
~
Car Bodys|
车身-新(Car)|
~
Wheel & TireS|
轮胎-朝阳轮胎(Wheel)|
~
CSPQ|
车身喷漆（CSPQ）|
~
Car Body2|
车身2.0
新国货(Car)|
~
BIEK|
别克全新君越（BIEK）|
~
ADA5|
奥迪A5㊣(ADA5)|
~
HFH6|
哈弗H6|
~
ZTSR7|
众泰SR7|
~
MZD3|
马自达3-昂克赛拉㊣
(MZD3)|
~
GZ|
官致5(GZ)|
~
CSDBW|
汽车改装大包围
★★★☆|
~
MENGNIU|
蒙牛|
~
YENIU|
椰牛饮料|
~
yeniu|
椰牛
（yeniu）|
~
mengniu|
蒙牛（mengniu）|
~
QIPAO|
旗袍 ㊣（QIPAO）
★★★★★|
~
CSMM|
蚕丝面膜（CSMM）|
~
JSHP|
金嗓子喉片
【非处方】
（JSHP）|
~
zaixianjiaoyu|
在线教育|
~
MIF|
蜜蜂|
~
MFM|
蜂蜜|
~
S1|
小米S1|
~
S2|
小米s2|
~
GGB|
广告部|
~
WLDB|
网络点播|
~
SCDYS|
善存多元素【非处方】
（SCDYS）|
~
CANYINYE|
中国城|
~
XLJ|
香料粉|
~
XL|
香料|
~
Kazuo Hirai|
平井一夫|
~
DZX|
大闸蟹养殖|
~
MDZX|
大闸蟹|
~
XIA|
虾养殖|
~
MXIA|
虾|
~
YU|
鱼养殖|
~
MYU|
鱼|
~
XZXQ|
鲜炸虾球|
~
SZY|
水煮鱼|
~
XNP|
小牛扒|
~
YRC|
羊肉串|
~
XOL|
OL高跟鞋|
~
XLM|
罗马高跟鞋|
~
Expansion Strategies|
扩张策略|
~
Management Policies|
管理政策|
~
This determines whether the CEO may build factories, farms and natural resource firms to supply raw materials and semi products to existing factories that need them. The higher the slider's value, the higher the tendency to set up firms for backward integration.|
这决定了CEO是否可以建立工厂，农场和自然资源采集企业来供应原材料和半成品去
支持他们的上游工厂。滑块的值越高，代表越倾向扩张下游产业链。|
~
CEO Policy on Issuing New Shares|
首席执行官发行新股政策|
~
If this is turned off, the CEO will never issue new shares for expanding the business. But if the company is out of cash, the CEO will have to issue new shares to raise funds for the company's survival regardless of this setting.|
但是，如果公司资金链断裂，CEO为了公司的生存将被迫发行新股筹集资金|
~
Initial Public Offering (IPO)|
首次公开发行（IPO）|
~
Go Public Now|
公开上市|
~
Congratulations! Your company has gone public successfully and raised |
恭喜你，公司已经上市成功|
~
You must now hire a CEO for your new subsidiary company.

To do so, in the next screen, select a CEO candidate and click the [Hire Chief Executive] button.|
你现在必须雇佣一个CEO你新的子公司。

这样做，在下一个屏幕上，选择一个首席执行官候选人，并点击[雇佣首席执行官]按钮。|
~
Congratulations! Your new subsidiary company has been set up.|
恭喜你，新的子公司已成立。|
~
Double-click on a product class on the list to change its ink color, which can be:

RED - it means that the CEO should NOT produce any products in the product class.

BLACK - it means that the CEO may produce products in the product class.|
双击列表上的一个产品类别，以改变它的颜色，这可以：
红色-这意味着，首席执行官不应该生产任何产品在产品类别。
黑色-这意味着首席执行官可能产生的产品类产品。|
~
Low Supply Tolerance Level|
供应低公差|
~
If the value is set to low, the AI has lower tolerance of low supply and have greater tendency to look for new supply.|
如果该值被设置为低，该AI具有较低的供应，并有更大的倾向，寻找新的供应。|
~
Enable All|
全部选择|
~
Disable All|
全部除去|
~
Subsidiaries Only|
只显示子公司|
~
CORPORATIONS (Total: )|
公司（总数：）|
~
Capital Injection|
资金注入|
~
Issue New Shares to Parent Company|
向母公司发行新股份|
~
Transfer Firm|
转让公司|
~
Group Supersedes Internal Sale|
集团内部销售|
~
If this is enabled, any firms in your company and subsidiaries will always be able to buy products from each other, regardless of the [Internal Sale] setting.|
如果启动，您的子公司
将一直能够购买你公司的产品。|
~
Group|
集团|
~
Economic Graphs|
经济图|
~
King of Capitalism (Main Goal)|
金融帝国之王（主要目标）|
~
King of Capitalism |
金融帝国之王 |
~
Own at least |
至少拥有 |
~
 equity in |
 股份在 |
~
equity in |
 股份在 |
~
equity in|
 股份在 |
~
equity|
 股份|
~
in|
在|
~
Batch (F9)|
批量(F9)|
~
Batch Switching Supplier|
批量更换供应商|
~
New Floor|
新建一层|
~
milujiaoben|
麋鹿脚本|
~
Go to Supplier (F7 or 'W')|
到达供应商处(F7)|
~
Supplier to Seaport:|
供应商：海港|
~
Seaport|
海港|
~
I will set the dividend|
我自己设置股息|
~
This is your subsidiary company. Who should be in charge of setting the dividend?|
这是您的子公司，请问您应该给谁设置分红呢？|
~
Let the CEO set the dividend|
让首席执行官设定股息|
~
Issuing Price (should be HIGHER than market price)  Premium:    |
发行价格（应高于市场价格）|
~
Parent Company|
母公司|
~
Parent Company Cash|
母公司现金|
~
Parent Company Share Ownership|
母公司股权|
~
To become the undisputed King of Capitalism, you must build a sprawling business empire with an impressive list of subsidiary companies by achieving all the subgoals|
成为无可争议的金融帝国之王，你必须有一个令人印象深刻的子公司实现所有的目标建立一个庞大的商业帝国|
~
Increase Retail Demand Bonus in the following ways:|
在以下方式增加零售需求红利：|
~
-A specialty store focusing on a specific range of products is more attractive to customers interested in such products.|
一个独立的商店，专注于一个特定范围的产品更能吸引人
对这样的产品客户更感兴趣。|
~
-Build more stores of the same store type in the same city.|
建造更多同一类型的商店也能占有市场。|
~
-Stores in areas with high customer traffic will boost the chain popularity more.|
商店在客流量大的地方将提高连锁店的知名度。|
~
Transfer Firm (F1)|
转让公司（F1）|
~
Sell this firm to another company under your control|
将这家公司卖给另一家旗下的公司|
~
Fair market price:  |
市场评估价格：|
~
Related Company |
相应的公司|
~
Premium: |
溢价：|
~
Surplus:|
盈余:|
~
Nation|
国家|
~
Political Parties|
国家政党|
~
Labour Party|
工党|
~
Liberal Party|
自由党|
~
Donate|
捐赠|
~
Hometown|
家乡|
~
Fund|
基金|
~
Mayor of |
担任-|
~
Approval Rating|
支持率|
~
Support Rating|
支持评级|
~
Social Democratic Party|
社会民主党|
~
Details|
详细资料|
~
People's Party|
人民党|
~
Progressive Party|
进步党|
~
Republican Party|
共和党|
~
Liberal Democratic Party|
自民党|
~
People's National Party|
民族党|
~
Democratic Party|
民主党|
~
Party Leader|
领袖|
~
National Party|
国家党|
~
Socialist Party|
社会主义党|
~
Workers' Party|
劳动党|
~
MEMBERS OF THE PARTY EXECUTIVE|
政府官员|
~
Unity Party|
统一党|
~
Survival Mode|
生存模式|
~
Web Site|
网站|
~
Developed City at the Beginning|
是否发达城市|
~
First City Cash Level|
首个城市现金水平|
~
Public Expenses Index:|
公共支出评价指标：|
~
Land Price Index:|
土地价格指数：|
~
AI Expertise Level|
电脑的专业知识水平|
~
City Graphs 1|
图1城市|
~
City Graphs 2|
图2城市|
~
Income Statement|
收益表|
~
Balance Sheet|
资产负债表|
~
GDP Components Graphs|
国内生产总值构成图|
~
Mayor|
市长|
~
Policies|
政策|
~
Industries|
行业|
~
Quality of Life|
生活质量|
~
Public Facilities|
公共设施|
~
Balance Sheet|
资产负债表|
~
Bonds|
债券|
~
(no data yet)|
(还没有数据)|
~
Annual Immigrants|
年度移民|
~
Natural Population Growth:|
自然种群增长：|
~
Annual Emigrants|
年度移民(离开)|
~
Supply & Demand Index|
需求指数|
~
Housing|
住房|
~
Office Space|
办公室|
~
Job Openings|
职位空缺|
~
Economy: |
经济：|
~
Expansion|
膨胀|
~
Total GDP|
国内生产总值|
~
GDP Per Capita: |
对GDP有：|
~
Wage Rate: |
工资率：|
~
Inflation Rate: |
通货膨胀率：|
~
Inflation Rate:|
通货膨胀率|
~
Consumer Tax|
消费税|
~
Individual Income Tax|
个人所得税|
~
Corporate Profit Tax|
公司利润税|
~
Proceeds from Land Sales|
土地销售收入|
~
Media Companies|
媒体公司|
~
Apartments|
公寓|
~
Commercial Buildings|
商业建筑|
~
Administrative Expenses|
行政管理费用|
~
TOTAL REVENUE|
总收入|
~
Education|
教育类|
~
Police Department|
警察局|
~
Fire Department|
消防部门|
~
Health Care|
卫生保健|
~
Cultural Services|
文化服务|
~
Sport & Recreation|
运动与休闲|
~
Unemployment Benefits|
失业津贴|
~
Bond Interest|
债券利息|
~
TOTAL EXPENDITURES|
支出总额|
~
SURPLUS/DEFICIT|
盈利/盈亏|
~
Graph Type:|
图类型：|
~
Public Facilities Assets|
公共设施资产|
~
TOTAL ASSETS|
总资产|
~
Loans|
贷款|
~
TOTAL LIABILITIES|
总负债|
~
BALANCE|
平均|
~
YTD Changes Last Year Changes|
年初至今的变化|
~
GDP: Consumption|
国内生产总值：消费|
~
GDP - Investment|
国内生产总值-投资|
~
GDP - Government|
国内生产总值-政府|
~
GDP - Net Exports|
国内生产总值-净出口|
~
GDP - Consumption|
32323|
~
Total Exports|
出口总额|
~
Total Imports|
进口总额|
~
Consumption|
消费|
~
Government Spending|
政府支出|
~
Net Exports|
净出口|
~
Mayor History|
市长的历史|
~
Term|
期限|
~
Auto Build Civic Buildings|
自动建立城市建筑||
~
Auto Build Apartments|
自动建造公寓|
~
Auto Manage Media Firms|
自动管理媒体公司|
~
Auto Manage Apartments  PO_AUTOA    Rent (as a percent of the market rent)|
自动管理公寓|
~
Rent (as a percent of the market rent)|
租（作为百分之一的市场租金）|
~
Auto Manage Commercial Buildings    PO_AUTOC    Rent (as a percent of the market rent)|
自动管理商业建筑|
~
TAX RATE|
税率|
~
Consumer Tax Rate|
消费税税率|
~
Individual Income Tax Rate|
个人所得税税率|
~
Corporate Profit Tax Rate|
公司利润税税率|
~
Business Activity Index|
商务活动指数|
~
Annual limit on immigrants|
每年移民上限|
~
Industry|
工业|
~
City Competitiveness Rating|
城市竞争力评价|
~
Global|
全球|
~
Exports|
出口|
~
Rank|
城市排名|
~
Top 100 Charts|
100强排行榜|
~
Housing and Community Facilities|
住房和社区设施|
~
Jobs and Income|
就业和收入|
~
Health|
健康|
~
Social Security|
社会保障|
~
Food Supply|
食品供应|
~
Goods Supply|
商品供应|
~
Environment|
环境|
~
Safety|
安全|
~
Culture|
文化|
~
Sports|
体育|
~
OVERALL QUALITY OF LIFE|
整体生活质量|
~
Category|
类别|
~
Rating|
评级|
~
Weight|
权衡|
~
Emigrating|
移居国外|
~
Monthly Surplus/Deficit|
每月盈利/盈亏|
~
Lifetime Surplus/Deficit|
总的盈利/盈亏|
~
GDP Per Capita|
国内人均生产总值|
~
Issue Quantity|
发行数量|
~
Bond Issue Price|
债券发行价格|
~
Bond Credit Rating|
债券信用评级|
~
Annual Interest Expense|
每年的利息费用|
~
Interest Rate|
利率|
~
years|
年|
~
Nation Graphs|
国内图表|
~
Ranking - GDP Growth|
城市生产总值增长率排名|
~
Ranking - GDP per capita|
城市人均GDP排名|
~
Nation Score|
国家得分|
~
YOUR NATION'S SCORE|
你国家的分数|
~
Population of Your Nation |
你国家的人口 |
~
Quality of Life of Your Nation|
你国家的生活质量|
~
SCORE|
退休|
~
(Current Game's Difficulty Level:   )|
目前游戏的难度级别：|
~
Year|
年|
~
Highest Score|
得分最高|
~
Current Score|
目前的成绩|
~
Your Nation's Ranking: |
你国家的排名：|
~
Current Game's Difficulty Level: |
目前游戏的难度级别：|
~
Full or Partial Operation|
全部或部分操作|
~
Facilities Upgrade Budget|
设施的升级预算|
~
Staff Skill Level|
员工技能水平|
~
Quality of service |
服务质量|
~
Facilities Quality |
设施的质量|
~
Conservative Party|
保守党|
~
Most Influential People|
最有影响力的人|
~
My Party Only|
我党的|
~
Other Expertise|
其他特长|
~
OVERALL SATISFACTION|
总体满意度|
~
Quality of Service  |
服务质量|
~
Your Ranking: |
你的排名：|
~
Nil |
零|
~
Location Convenience|
位置便利|
~
Supply/Demand Index|
供给/需求指数|
~
Facilities Quality|
设施的质量|
~
When this civic building is not in full operation, its operating costs will be lower.|
当这个建筑不是全部运作的时候，其经营成本将降低|
~
Police Officer Skill Level|
警务人员技能等级|
~
Geographical Coverage|
地理覆盖范围|
~
Firemen Skill Level|
消防队员|
~
Teaching Staff Skill Level|
教学人员的技能水平|
~
Quality of Education|
教育质量|
~
Elementary Schools|
小学|
~
Middle Schools|
中学|
~
% of population with education from:|
受教育人口的%：|
~
For All Grade Schools in this city(Total: )|
这座城市的所有等级学校（总数：）
~
High Schools|
高中|
~
Universities|
大学|
~
Medical Staff Skill Level|
医务人员的技术水平|
~
Quality of Medical Care|
医疗质量|
~
Education & Research Focus|
教育与研究重点|
~
Focused Product|
重点产品|
~
Select Product|
选择产品|
~
Monthly|
每月费用|
~
Additional Funding|
额外的资金|
~
in the Focused Area|
在重点领域|
~
A new city development opportunity is currently available.|
你有一个新的城市发展机会。|
~
Acquire the Rights|
获取权利|
~
Name of the New City:|
为新城市取一个名字:|
~
Annual Expenses|
每年的费用|
~
The city government of   

issues bond, raising |
市政府发行债券，筹资

债券发行|
~
Map shows:|
地图显示:|
~
Company Donation|
公司捐赠|
~
Personal Donation|
个人捐赠|
~
Donate Now|
现在捐赠|
~
Donation Amount|
捐款金額|
~
Your Personal Cash:|
你的个人现金：|
~
View Election Screen|
查看选择|
~
Monthly Budget for Election Campaign|
每月的竞选预算|
~
Total Election Campaign Expenses|
选举总费用|
~
Upcoming Election|
即将到来的选举|
~
Election Date|
选举日期|
~
Percent of the demand to be met|
被满足的百分比需求|
~
Principal Amount|
本金|
~
Annual Interest|
每年的利息|
~
Period|
时间|
~
Maturity Date|
到期日|
~
Description|
类型|
~
Last Month|
上个月|
~
Form Your Own Party|
新建自己的政党|
~
Congratulations! You have successfully formed a new political party.|
祝贺您，你已经成功地组建了一个新的政党|
~
Affton|
长沙 |
~
Alamosa|
都柏林|
~
Amagon|
天空之城|
~
Appomattox|
马赛|
~
Arkansaw|
大西洋海滩|
~
Atlantic Beach|
阿波马托克斯 |
~
Barboursville|
巴波斯维尔 |
~
Barnet|
巴尼特 |
~
Barrington
唐山|
~
Beaman|
比曼|
~
Bellaire|
百利 |
~
Bement|
沈阳|
~
Benham|
贝纳姆 |
~
Blue Jay|
里昂|
~
Bowmanstown|
伯曼斯敦 |
~
Brenas|
伯明翰|
~
Butte|
巴特|
~
Cape Coral|
珊瑚角|
~
Caroga Lake|
卡罗加湖湖|
~
Carrizo|
赫尔辛基|
~
Carthage|
南京|
~
Cedar Bluff|
雪松|
~
Champlain|
尚普兰 |
~
Chelan Falls|
开普敦|
~
Clendenin|
克伦德宁|
~
Cockrell Hill|
科克雷尔山 |
~
Colt|
小马 |
~
Coopersburg|
库珀斯堡 |
~
Corriganville|
新德里|
~
Craig|
克雷格 |
~
Crawfordsville|
斯德哥尔摩|
~
Crescent Valley|
克雷森特瓦利 |
~
Crofton|
渥太华|
~
Cundiyo|
忖道|
~
Cuyamungue Grant|
格兰特 |
~|
Dycusburg|
宁波|
~
Eagle Nest|
东莞|
~
East Enterprise|
赛尔|
~
East Rutherford|
大连|
~
East Sparta|
利雅得|
~
Edna|
东斯巴达|
~
El Tumbao|
里斯本 |
~
Ellington|
佛山 |
~
Elmdale|
艾灵顿|
~
Erlanger|
青岛 |
~
Factoryville|
武汉|
~
Fairhaven|
坦帕圣彼德斯堡|
~
Falcon Mesa|
成都|
~
Fall River Mills|
苏黎世|
~
Fife Heights|
圣地亚哥 |
~
Firth|
苏州|
~
Flemingsburg|
弗斯|
~
Fond du Lac|
弗莱明斯堡 |
~
Forest View|
波哥大|
~
Fort Hall|
汉堡|
~
Fort Washakie|
城堡大|
~
Fox Chapel|
杭州|
~
Freeburg|
弗里堡|
~
Front Royal|
特拉维夫|
~
Funk|
曼谷|
~
Gatesville|
圣彼得堡 |
~
Gibson Flats|
吉普森|
~
len Fork|
格伦福克 |
~
raysville|
格雷斯维尔|
~
Green Acres|
维也纳|
~
Greenevers|
德里|
~
Haena|
釜山|
~
Haverstraw|
哈佛斯特罗 |
~
Headland|
雅加达|
~
Healy|
希利|
~
Holiday Heights|
度河|
~
Honea Path|
安特卫普|
~
Hughesville|
休斯维尔|
~
Hustonville|
哈斯顿维尔|
~
Illiopolis|
伊利奥波利斯|
~
Irwindale|
代尔 |
~
Jarales|
金雷|
~
Jenison|
金尔尼斯|
~
Jolivue|
开罗|
~
Kenefic|
圣路易斯|
~
Kimmswick|
马尼拉|
~
Kings Bay|
金斯湾|
~
Kirby|
柯比|
~
La Plata|
柏林|
~
Lake Winnebago|
温纳贝戈湖|
~
Lakeshore City|
湖滨城市|
~
Lambs Grove|
巴尔的摩|
~
Las Lomitas|
拉斯维加斯|
~
Lemmon|
莱蒙|
~
Lenzburg|
伦茨堡 |
~
Lucas|
卢卡斯 |
~
Lynden|
米兰 |
~
Mableton|
马布尔顿|
~
Mahaska|
马哈斯卡|
~
Makoti|
卡里克|
~
Manasota|
马娜|
~
Mascotte|
马斯科特|
~
Maxville|
马克斯维尔|
~
McCammon|
麦克|
~
McEwen|
麦克尤恩 |
~
Mebane|
重庆|
~
Menifee|
吉隆坡|
~
Mifflin|
米夫林|
~
Mineral|
摩尔|
~
Montclair|
墨尔本|
~
Mount Prospect|
蒙特克莱尔|
~
Murray|
深圳|
~
Natural Bridge|
里约热内卢|
~
Neahkahnie|
马德里|
~
New Trier|
巴塞罗那|
~
North Springfield|
新特里尔|
~
Obion|
北斯普林菲尔德|
~
Okemos|
奥拜恩|
~
Orlinda|
菲尼克斯|
~
Otsego|
奥林达|
~
Pacifica|
台北|
~
Palouse|
帕奇菲卡|
~
Pelican Rapids|
名古屋|
~
Pettibone|
温哥华|
~
Pewaukee|
广州|
~
Phenix|
凤凰|
~
Port Vue|
新加坡|
~
Potosi|
波托西|
~
Powdersville|
多伦多|
~
Prosser|
普罗瑟|
~
Rackerby|
莫斯科|
~
Reese|
瑞茜|
~
Richmond Heights|
罗纳德|
~
Ronald|
西雅图|
~
Ronceverte|
伯尔尼|
~
Rosalie|
底特律|
~
Rowan|
迈阿密|
~
Sadorus|
圣安塞尔莫|
~
San Anselmo|
萨金特|
~
Sargeant|
北京|
~
Sawpit|
休斯敦|
~
Saxapahaw|
费城|
~
Searcy|
上海 |
~
Shoal Creek|
首尔|
~
Snellville|
索诺玛|
~
Sonoma|
波士顿|
~
South Salem|
斯佩里维尔|
~
Sperryville|
旧金山|
~
Stanford City|
香港|
~
Stapleton|
斯塔尔|
~
Starr School|
华盛顿|
~
Stockport|
墨西哥城|
~
Stokesdale|
芝加哥|
~
Streeter|
巴黎|
~
Sunview|
尚维|
~
Swoyersville|
洛杉矶|
~
Talco|
伦敦|
~
Taopi|
东京|
~
Tell City|
纽约|
~
Thomson|
桃花市|
~
Toppenish|
汤姆森|
~
Troutville|
托珀尼什|
~
Vina|
特劳特维尔|
~
Wallkill|
维娜|
~
Weedpatch|
沃尔基尔|
~
Wellton|
迪拜|
~
West Laurel|
汇通|
~
West Memphis|
西桂|
~
Westphalia|
西孟菲斯 |
~
Wood River|
威斯特伐利亚|
~
SET UP FACTORY|
建立工厂|
~
SET UP FACTORY PRODUCTION|
建立工厂生产|
~
Get the Reward Now|
现在得到奖励|
~
TENGMAN|
藤蔓|
~
XIQIAN|
转账|
~
JINQ|
金钱|
~
The cost of adding a new floor is   . 

Do you want to proceed?|
添加一个新的楼层的成本是

你想继续吗？|
~
SHOUWANG|
守望先锋|
~
DDD|
小米商店|
~
Decrease All Civic Building Setup Costs by 30%|
减少所有的城市建设安置费用30%|
~
Decrease All Civic Building Operating Costs by 10%|
降低所有的城市建设营运成本10%|
~
Decrease All Commercial Firm Setup Costs by 30%|
降低所有商业公司的安置成本30%|
~
Increase Industry Competitiveness by 30%|
提高30%的产业竞争力|
~
Increase a Selected Firm Unit Type's Level by 2 Unlock New Product for Invention|
增加一个选定的单位类型的水平2|
~
Landmark|
地标|
~
Colosseu|
罗马斗兽场|
~
Japan|
日本古屋|
~
Pisa|
比萨斜塔|
~
Pyramid|
金字塔|
~
SLIBERTY|
自由女神像|
~
StBasil|
圣巴西尔大教|
~
Sydney|
悉尼|
~
TajMahal|
印度泰姬陵|
~
THeaven|
天坛|
~
Totem|
图腾|
~
Triomphe|
凯旋门|
~
Goal Title=Tech Leadership|
目标=技术领先|
~
Goal Description=Your goal is to become the largest producer of computers and maintain a significant lead over your competitors in computer production technology. You achieve this goal when your production technology levels for desktop computers and notebook computers are at least 100 points higher than the closest competitor.|
目标描述=你的目标是成为最大的计算机生产商，并在计算机生产技术中保持你的竞争对手的显著领先优势。当你的生产技术水平为台式电脑和笔记本电脑时，你实现这一目标至少比最接近的竞争对手高出100点。|
~
Goal Achieved Text=Outstanding! Your investors have decided to invest further $50 million into your computer for an expansion into personal communication devices. |
目标实现的文本=优秀！您的投资者已决定进一步投资5000万美元到您的计算机上的扩展到个人通信设备。|
~
Goal Title=High Tech Opportunity|
目标=高科技机遇|
~
Goal Description=Having identified the great opportunities in personal communication devices, you are making aggressive moves with the aim of extending your dominance to this new market.  You achieve this goal when your production technology levels for smart phones and HUB glasses are at least 100 points higher than the closest competitor.|
目标描述=在个人通信设备中发现了巨大的机会，你正在进行积极的行动，目的是扩大你的优势，这个新的市场。你实现这一目标时，你的生产技术水平的智能手机和轮毂眼镜至少比最接近的竞争对手高出100点。|
~
Goal Achieved Text=Congratulations! You have achieved victory in the race to become the market leader in personal communication devices. |
目标实现文本=恭喜！你已经取得了胜利，在比赛中成为个人通信设备的市场领导者。|
~
Goal Title=Tech Giant |
目标=科技巨头|
~
Goal Description=You never slow down in expanding your business and you now set your sight on becoming a tech giant with substantial market presences and revenues. |
目标描述=你不会放慢拓展您的业务，你现在把你的视线锁定在成为一个可观的市场业务和收入的科技巨头。|
~
with DLCs Beta|
DLC测试版|
~
Build a New City|
建设一个新的城市|
~
Use your corporation to acquire the rights and build a new city, and assign a member from your political party as the city's mayor.|
使用你的公司来获得权利和建立一个新的城市，并分配一个成员从你的政党作为城市的市长。
~
Build a New City    |
建设一个新的城市|
~
ISSUE BONDS|
发行债券|
~
CLOSE DOWN BUILDINGS|
关闭建筑|
~
The city     

has run out of cash!|
城市

已经用完现金！|
~
Get the Rewards Now|
获得奖励|
~
General Store|
杂货店|
~
Wage Rate|
工资率|
~
Unfortunately, you do not have sufficient cash at the moment.|
很不幸,您现在没有足够的现金。|
~
Sorry, the requirement is not met.|
对不起，请求不通过。|
~
The initial capital of your new subsidiary company must be at least $     |
你的新子公司的初始资本必须至少是$  |
~
The mayoral election in      and    ,    will take place in one year.

 Those who wish to run for mayor should act now.

   (Press the '!' shortcut key to open the Political Party screen.)|
市长选举，将在一年内举行，按“！”打开政党屏幕的快捷键。|
~
You have been assigned with a new goal.

   Press the 'G' shortcut key anytime to view the Goal screen.|
你被分配了一个新的目标。

在任何时候按“G”快捷键查看目标屏幕。|
~
Randomize|
随机|
~
New Political Party Name:|
新政党名称|
~
You have been assigned with a new goal.|
你获得了一个新的目标，在任何时候按“G”快捷键查看目标屏幕。|
~
Press the 'G' shortcut key anytime to view the Goal screen.|
在任何时候按“G”快捷键查看目标屏幕。|
~
Run for Mayor|
竞选市长|
~
Insufficient Fund|
资金不足|
~
Mayoral candidate of |
市长候选人-|
~
Those who wish to run for mayor should act now.|
那些想竞选市长，应该现在就采取行动。|
~
Those who wish to run for mayor should act now.

   (Press the '!' shortcut key to open the Political Party screen.)|
那些想竞选市长，应该现在就采取行动。

   （按“！”快捷键打开政党屏幕。)|
~
Your expertise products are shown in yellow.|
黄色代表是你的专精产品。|
~
Products already in research are shown in red.|
红色是已经在研究的产品。|
~
(Press the '!' shortcut key to open the Political Party screen.)|
wwww|
~
Operating Overhead|
操作开销|
~
Salaries Expense|
工资费用|
~
Facilities Upgrade Costs|
设施升级的费用|
~
Financial Details|
财务细节|
~
City Competitiveness|
城市竞争力|
~
KONGNBL|
康宁玻璃|
~
NVIDIA|
NVIDIA芯片|
~
ATI|
ATI科技|
~
QUALCOMM|
高通科技（Qualcomm）|
~
INTEL|
英特尔CPU|
~
CPJS|
成都吉锐触摸|
~
YINGPAN|
西部数据硬盘|
~
JJZB|
技嘉主板|
~
SXSDD|
三星内存SSD|
~
DIANC|
江苏国泰电池|
~
Graysville|
三亚|
~
CX|
甲骨文软件（程序）|
~
MTKA|
MTK芯片|
~
MTKB|
MTK
helio-芯片|
~
MTKC|
MTK-八核处理器|
~
MTKD|
MTKD-未来|
~
Fashion Venture|
时尚冒险|
~
Game Starting Year|
游戏开始的一年|
~
Game Ending Year|
游戏结束的一年|
~
Stock Market|
股票市场|
~
Enabled (Alternative)|
启用（替代）|
~
Contest Started On|
比赛开始|
~
Contest Deadline|
大赛的截止日期|
~
Game Duration|
比赛时间|
~
Player Skill Level|
玩家的技能水平|
~
Advanced|
先进的|
~
Date|
日期|
~
Use Account Login Name|
使用系统名字|
~    
Use Player Name in Game|
在游戏中使用玩家名字|
~
Your name to appear on Challenge Game rankings:|
你的名字将出现在挑战游戏排名：|
~
Use Player Name in Game |
在游戏中使用玩家名字|
~
Real Estate Mogul|
房地产大亨|
~
Breakthrough in Training|
突破训练|
~
China Opening Up|
中国对外开放|
~
Corporate Leadership|
领导公司|
~
Dilemma of a Camera Manufacturer|
相机制造商的困境|
~
Family Farm Business|
农场经营|
~
Fashion Venture|
时尚冒险|
~
Food and Beverage|
食品和饮料|
~
Legacy Brand|
传统的品牌|
~
Legendary Investor|
传奇投资者|
~
Media Empire|
媒体帝国|
~
Multinational Corporation|
跨国企业|
~
Opportunities in Small Cities|
小城市的机会|
~
Tech Leader|
技术领先|
~
Toys and Gadgets|
玩具和小玩意|
~
Return on Equity subgoal|
股本回报目标|
~
You are the CEO of a corporation which has recently raised hundreds of millions of funds from investors. You are entrusted by your shareholders with the task of growing your corporation to become the largest real estate developer in the world. Are you competent enough to acheive this monumental task?|
你是一家公司的首席执行官，最近已经从投资者那里筹集了数亿资金。你是由你的股东委托的任务，越来越多的公司，^^成为世界上最大的房地产开发商。你有足够的能力完成这个艰巨的任务？|
~
Real Estate Mogul |
房地产大亨|
~
Barrington|
厦门|
~
DaiBin|
戴冰|
~
Demolish Building Only|
拆除建筑|
~
Demolish Building and Sell Land|
拆除建筑并出售土地|
~
Donations to Rival Political Parties|
为竞争对手的政党捐款|
~
R&D COMPLETION NOTIFICATION|
研发提醒|
~
Game Dev Studio|
游戏开发工作室
~
Internet Company|
互联网公司
~
Bank Headquarters|
总部银行
~
Bank Branch|
分支银行
~
Software Company|
软件公司
~
Acquire Company|
收购这家企业
~
Merge Company|
兼并这家企业
~
Expertise:|
特长:
~
Build a New City|
建立一个新城市
~
Sorry, you cannot found a new city. You need to belong to a political party in order to do so.|
很抱歉，您不能建立新城市。 在这样做之前你需要属于一个政党。^要成立新的政党，请访问信息中心并选择[国家政党]，然后选择[新建自己的政党]
~
PROFIT TAX|
利润税
~
NET PROFIT AFTER TAX|
税后净利润
~
Accumulated losses for future tax deduction|
预计税收
~
Tutorials you have finished|
你已经完成的教程
~
Base Game|
原版
~
Subsidiary DLC|
子公司资料片
~
City Economic Simulation DLC|
市长模式资料片
~
The advanced start period for AI has ended. Now you may join the competition.|
电脑玩家先行发展阶段结束,现在你可以加入竞争了.
~
Disabled products|
禁用的产品
~
Enabled products|
可用的产品
~
Disable|
禁用
~
Enable|
启用
~
hour|
小时
~
min|
分钟
~
hours|
小时
~
mins|
分钟
~
Total play time|
总游玩时间
~
Total play time|
总游玩时间
~
Auto-Save Game|
自动存档
~
Auto-Save (AI Advanced Start) |
自动存档(电脑提前发展结束)|
~
Game version|
游戏版本
~
SenCorSta|
七角星
~
ICeGroup|
ICe集团
~
Role|
角色
~
City|
城市
~
Wealth & Business Score|
财富和商业得分
~
Influence Score|
影响得分
~
Current Politicial Influence|
当前政治影响
~
Past Politicial Influence|
过去的政治影响
~
William H. Gates III|
比尔盖茨(微软)
~
Philip F. Anschutz|
菲利浦·安舒茨(石油,房地产,铁路)
~
Jim C. Walton|
吉姆·沃尔顿(沃尔玛)
~
Alice Louise Walton|
爱丽丝·沃尔顿(沃尓玛)
~
Steven A. Ballmer|
史蒂夫·鲍尔默(微软CEO)
~
Helen Robson Walton|
海伦·沃尔顿(沃尔玛)
~
John T. Walton|
约翰·沃尔顿(沃尔玛)
~
John Werner Kluge|
亚伦·克鲁格(诺贝尔奖获得者,英国皇家学会主席)
~
Charles W. Ergen|
查利·埃尔根(Echo Star)
~
Barbara Cox Anthony|
芭芭拉·考克斯·安东尼(COX企业)
~
Abigail (Abby) Johnson|
阿比盖尔约翰逊
~
Henry Nicholas III|
亨利尼古拉斯三世
~
Sanjiv Sidhu|
桑吉夫·西杜
~
Robert E. (Ted) Turner|
罗伯特E.（特德）特纳
~
William Hewlett|
威廉·休利特
~
Theodore Waitt|
西奥多·威特
~
David R. Huber|
大卫R.胡伯
~
Craig O. McCaw|
克雷格
~
Gururaj Deshpande|
德失篇
~
Daniel E. Smith|
丹尼尔·史密斯
~
Forrest Mars Jr.|
福雷斯特美斯
~
Robert Pritzker|
罗伯特·普利茨克
~
Edward Crosby Johnson III|
爱德华·克罗斯比约翰逊三世
~
Samuel Irving Jr. Newhouse|
塞缪尔·欧文
~
Jeffrey Bezos|
杰弗里·贝佐斯
~
John Richard Simplot & family|
约翰·理查德·辛普洛特和家人
~
Alfred Lerner|
阿尔弗雷德·勒纳
~
H. Ty Warner|
唐.沃纳
~
Samuel C. Johnson|
塞缪尔·约翰逊
~
Maurice Raymond Greenberg|
莫里斯·雷蒙德·格林伯格
~
Philip Knight|
菲利普·奈特
~
Joh Huntsman|
约翰·亨斯迈
~
Edgar M. Bronfman Sr.|
布朗夫曼
~
Walter Annenberg|
沃尔特·安纳伯格
~
Marvin Davis|
马文戴维斯
~
H. Ross Perot|
佩罗特
~
Scott McNealy|
麦克尼利
~
Walter Scott Jr.|
沃尔特·斯科特
~
Amos Hostetter Jr.|
小阿莫斯
~
Ronald O. Perelman|
罗纳德·佩雷尔曼
~
Gary Winnick|
加里·温尼克
~
Stephen Garofalo|
斯蒂芬·加罗法罗
~
Jerry Perenchio|
杰里·佩伦基奥
~
Stephen Bechtel Jr.|
斯蒂芬·贝克特尔
~
Charles F. Dolan|
查尔斯·多兰
~
Keith J. Krach|
基思J噪声
~
Donald Sturm|
唐纳德·斯特姆
~
Scott Kriens|
斯科特·克里恩斯
~
Robert Muse Bass|
罗伯特·穆斯·巴斯
~
Lester Crown & family|
李斯特王冠家族家族
~
James Kim|
詹姆斯·金
~
Donald Fisher|
唐纳德·费雪
~
Samuel LeFrak & family|
塞缪尔雷法克家族
~
William Morean|
威廉·莫兰
~
Richard Egan|
理查德·埃根
~
James Sorenson|
詹姆斯·索伦森
~
Pradeep Sindhu|
普拉蒂普·辛度
~
David Rockefeller Sr.|
大卫·洛克菲勒
~
John Kroc|
约翰·克罗克
~
Robert Glaser|
罗伯特·格拉泽
~
William Wrigley Jr.|
威廉·里格利
~
Bobby R. Johnson|
鲍比·约翰逊
~
Preston R. Tisch|
普雷斯顿的桌子。
~
Kim Magness|
金马格尼斯
~
Lowry Mays|
洛瑞美斯
~
Michael Birck|
迈克尔布瑞克
~
Edmund Littlefield|
小埃德蒙
~
Naveen Jain|
维恩·简恩
~
Roger Sant|
罗杰索特
~
Norman Waitt|
诺曼·威特
~
Barbara (Basia) Johnson|
芭芭拉（巴西亚）约翰逊
~
Andrew McKelvey|
麦克尔维
~
William Morse Davidson|
威廉·莫尔斯·戴维森
~
Ray L. Hunt|
雷·亨特
~
Ernest Stempel|
欧内斯特邮票
~
Frank Levinson|
弗兰克·莱文森
~
Arthur Rock|
亚瑟·洛克
~
Fayez Shalaby Sarofim|
sarofim Fayez shalaby
~
Patrick McGovern|
帕特里克麦戈文
~
Louis Gonda|
路易斯·贡达
~
John Menard Jr.|
约翰·梅纳德
~
Dennis Bakke|
丹尼斯·巴克
~
B. Thomas Golisano|
B.托马斯Golisano
~
Vincent C. Smith|
文森特·史密斯
~
Samuel Zell|
塞缪尔·泽尔
~
John E. Little|
约翰E.小
~
Jing Jong Pan|
Jing钟平
~
Laurence Tisch|
劳伦斯·蒂施
~
Frank Batten Sr.|
弗兰克·巴顿
~
Theresa Pan|
Theresa潘
~
Joseph Ricketts|
约瑟夫·里基茨
~
Leslie Gonda|
莱斯利·贡达
~
Herbert A. Allen|
赫伯特A.所有
~
Lawrence Flinn Jr.|
劳伦斯·弗林
~
Randolph Hearst|
伦道夫赫斯特
~
Carl Pohlad|
卡尔Pohlad
~
Wayne Huizenga|
韦恩休伊曾加
~
Robert Allen Naify|
罗伯特·艾伦·奈尔
~
Pehong Chen|
陈佩红
~
David Wetherell|
大卫转向
~
Charles B. Johnson|
查尔斯·约翰逊
~
Jay S. Walker|
杰克·沃克
~
James Stowers Jr.|
詹姆斯·斯托克斯
~
Jackson Stephens|
杰克逊斯蒂芬斯
~
Clemmie Spangler Jr.|
克莱米·斯潘格勒
~
Bruce McCaw|
布鲁斯McCaw
~
John McCaw Jr.|
约翰·麦考
~
Richard T. Farmer|
理查德·T.农夫
~
Keith McCaw|
mccaw基思
~
Joseph Liemandt|
约瑟夫·李曼特
~
Stephen Case|
斯蒂芬案
~
Richard Goldman|
理查德·戈德曼
~
Monte Zweben|
蒙自韦本
~
J. Stuart Moore|
斯图尔特·摩尔
~
Jerry Greenberg|
杰瑞·格林伯格
~
Rupert Johnson Jr.|
鲁珀特·约翰逊
~
Rajendra Singh|
Rajendra辛格
~
H. FitzGerald Lenfest & Family|
菲茨杰拉德家族
~
Romesh Wadhwani|
事迹Wadhwani
~
Donald R. Scifres|
scifres唐纳德R.
~
Kenny A. Troutt|
A. troutt肯尼
~
Jim Jannard|
吉姆詹纳德
~
Herbert J. Siegel|
赫伯特J.密封
~
Jeffrey Hawkins|
杰弗里·霍金斯
~
Michael Saylor|
迈克尔Saylor
~
Richard Mellon Scaife|
理查德·梅隆Scaife
~
Franklin Otis Booth Jr.|
富兰克林奥蒂斯
~
Frederick (Ted) Field|
弗雷德里克（Ted）领域
~
Steven Jobs|
史蒂芬乔布斯
~
Edward Lewis Gaylord|
爱德华刘易斯盖洛德
~
David S. Oros|
大卫S.欧罗斯
~
Timothy Koogle|
蒂莫西·谷歌
~
Charles T. Munger|
查尔斯·芒格T.
~
John W. Stanton & Family|
约翰·斯坦顿家族
~
Roy Speer|
罗伊的矛
~
Peter R. Kellogg|
彼得·凯洛格
~
Vincent K. McMahon|
麦克马洪
~
Roy Disney|
罗伊迪士尼
~
Robert DeSantis|
罗伯特·德桑蒂斯
~
Dale Skeen|
戴尔思肯
~
Richard Adams|
理查德·亚当斯
~
John Chambers|
约翰·钱伯斯
~
L. John Doerr|
约翰·杜尔
~
Clark McLeod|
克拉克麦克劳德
~
William Randolph Hearst III|
威廉·伦道夫·赫斯特
~
Julian Robertson Jr.|
朱利安·罗伯逊
~
Jerome Kohlberg|
杰罗姆·科尔伯格
~
Martha Stewart|
玛莎·斯图尔特
~
Gregory Reyes|
格雷戈里雷耶斯
~
Dwight Opperman|
德怀特·奥珀曼
~
Craig Benson|
克雷格本森
~
George Randolph Hearst Jr.|
乔治·兰多夫·赫斯特
~
Phoebe Hearst Cooke|
菲比赫斯特库克
~
Millicent V. Boudjakdji|
麦粒森.博杰卡迪基
~
David Hearst Jr.|
大卫·赫斯特
~
Jon Shirley|
乔恩雪莉
~
Margaret Whitman|
玛格丽特惠特曼
~
Austin Hearst|
奥斯汀赫斯特
~
Charles Wang|
王望
~
Michael F. Price|
迈克尔.皮尔斯
~
Malcolm Chace III|
迈凯伦
~
Raymond J. Lane|
雷蒙德J.车道
~
Richard Strong|
理查德·强
~
Stuart Subotnick|
斯图尔特
~
Helen Copley|
海伦
~
JoMei Chang|
昌
~
Edward McVaney|
爱德华·麦克瓦尼
~
Theodore Forstmann|
福尔斯特曼
~
Michael Eisner|
迈克尔·艾斯纳
~
Jeffrey Katzenberg|
杰弗里·卡岑伯格
~
Oakleigh Thorne III|
奥克利·索恩三世
~
Bernard J. Ebbers|
伊贝尔伯纳德J
~
David Doyle|
大卫杜可风
~
Walter Alessandrini|
沃尔特
~
Thomas Meredith|
托马斯·梅雷迪斯
~
Thomas F. Marsico|
托马斯·马尔西科
~
Leon Levy|
莱昂利维
~
Sam Wyly|
山姆·怀利
~
Stuart Robert Levine|
斯图尔特罗伯特
~
Cordelia Scaife May|
斯凯夫梅考狄利娅
~
Albert Einstein|
艾尔伯特爱因斯坦
~
Isaac Newton|
艾萨克·牛顿
~
Leonardo da Vinci|
莱昂纳多·达·芬奇
~
Aristotle|
亚里士多德
~
Galileo Galilei|
伽利略
~
Charles Darwin|
查尔斯·达尔文
~
Plato|
柏拉图
~
Martin Luther King, Jr.|
马丁·路德·金
~
Henry Ford|
亨利·福特
~
Mahatma Gandhi|
圣雄甘地
~
John F. Kennedy|
约翰·肯尼迪
~
Alexander the Great|
亚历山大大帝
~
Abraham Lincoln|
亚伯拉罕·林肯
~
Nelson Mandela|
纳尔逊·曼德拉
~
Socrates|
苏格拉底
~
William Shakespeare|
威廉·莎士比亚
~
George Washington|
乔治华盛顿
~
Nikola Tesla|
尼古拉·特斯拉
~
Adam Smith|
亚当·斯密
~
Karl Marx|
卡尔·马克思
~
J.P. Morgan|
摩根
~
Julius Caesar|
凯撒大帝
~
Wolfgang Amadeus Mozart|
沃尔夫冈·阿马德乌·莫扎特
~
Thomas Edison|
托马斯·爱迪生
~
Napoleon Bonaparte|
拿破仑·波拿巴
~
Martin Luther|
马丁·路德
~
Marie Curie|
玛丽居里
~
Ludwig van Beethoven|
路德维希·范·贝多芬
~
Confucius|
孔子
~
Michelangelo|
米开朗基罗
~
Genghis Khan|
成吉思汗
~
Wright brothers|
赖特兄弟
~
Winston Churchill|
温斯顿·丘吉尔
~
Benjamin Franklin|
本杰明·富兰克林
~
Thomas Jefferson|
托马斯·杰斐逊
~
Henry J. Kaiser|
亨利凯泽
~
Augustus|
奥古斯都
~
Alexander Graham Bell|
亚历山大·格雷厄姆
~
Johann Sebastian Bach|
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫
~
John D. Rockefeller|
约翰·洛克菲勒
~
Nicolaus Copernicus|
尼古拉斯·哥白尼
~
Sam Walton|
山姆·沃尔顿
~
Christopher Columbus|
克里斯托弗·哥伦布
~
Charlemagne|
查理曼
~
Marco Polo|
马可波罗
~
Archimedes|
阿基米德
~
Peter The Great|
彼得大帝
~
Walt Disney|
沃尔特·迪斯尼
~
Joan of Arc|
圣女贞德
~
Franklin D. Roosevelt|
富兰克林·罗斯福
~
Constantine the Great|
君士坦丁大帝
~
Mother Therasa|
特蕾莎修女
~
Sun Tzu|
孙子
~
Charlie Chaplin|
查理·卓别林
~
John F. Kennedy|
约翰·肯尼迪
~
James Watt|
詹姆斯·瓦特
~
Elizabeth I of England|
英国的伊丽莎白一世
~
William the Conqueror|
威廉征服者
~
Thomas Watson Jr.|
托马斯·沃森
~
Vincent van Gogh|
文森特 - 梵高
~
Bruce Lee|
李小龙
~
Elvis Presley|
埃尔维斯·普雷斯利
~
Attila the Hun|
阿提拉湖
~
Alfred Hitchcock|
阿尔弗雷德·希区柯克
~
Henry VIII|
亨利八世
~
James Cook|
詹姆斯·库克
~
Alfred Nobel|
阿尔弗雷德·诺贝尔
~
J. R. R. Tolkien|
托尔金
~
Alfred P. Sloan|
阿尔弗雷德·斯隆
~
Winston Churchill|
温斯顿·丘吉尔
~
Michael Jackson|
迈克尔杰克逊
~
Mikhail Gorbachev|
米哈伊尔·戈尔巴乔夫
~
Ronald Reagan|
罗纳德·里根
~
Muhammad Ali|
穆罕默德·阿里
~
Marilyn Monroe|
玛丽莲·梦露
~
George Eastman|
乔治·伊士曼
~
Richard Nixon|
理查德尼克松
~
Theodore Roosevelt|
西奥多·罗斯福
~
Pablo Picasso|
毕加索
~
Queen Victoria|
维多利亚女王
~
Andrew Carnegie|
安德鲁·卡内基
~
King Solomon|
所罗门王
~
Sakichi Toyoda|
丰田喜一郎
~
Bill Clinton|
比尔·克林顿
~
Margaret Thatcher|
玛格丽特·撒切尔
~
Andy Warhol|
安迪·沃霍尔
~
Barack Obama|
巴拉克奥巴马
~
Francois Mitterrand|
弗朗索瓦·密特朗
~
Charles De Gaulle|
戴高乐
~
Helmut Kohl|
赫尔穆特·科尔
~
Milton Friedman|
米尔顿·弗里德曼
~
Angela Merkel|
安格拉·默克尔
~
Louis Armstrong|
路易斯·阿姆斯特朗
~
Arthur Conan Doyle|
阿瑟·柯南·道尔
~
Samuel Morse|
塞缪尔·莫尔斯
~
CORPORATIONS (Total|
公司一览 (合计
~
CORPORATIONS (Total:|
22222
~
Months|
个月
~
Own technology level|
掌握的科技等级
~
How much do you offer?|
你的出价是多少?
~
Company to Acquire Tech From|
可以收购科技的公司:
~
Every |
所有|
~
ASSIGN FIRM MANAGER|
任命企业管理者
~
Current Manager|
现任管理
~
Chairman|
董事长
~
Waiting for the shearing season|
等待剪毛季节
~
Your |
你的|
~
Show Pricing Policy|
显示价格策略|
~
Change Training Budget|
改变培训预算|
~
Rename Your Subsidiary Company|
重命名你的公司|
~
Your Subsidiary|
你的子公司|
~
Rename Subsidiary|
重命名公司|
~
Blazer|
(B)西装外套|
~
BLAZER|
西装外套|
~
Leather Jacket|
(L)皮夹克|
~
LEATHER JACKET|
皮夹克|
~
Jeans|
(J)牛仔裤|
~
JEANS|
牛仔裤|
~
Sweater|
(S)毛衣|
~
SWEATER|
毛衣|
~
Car|
(C)汽车|
~
CAR|
汽车|
~
Car X %|
汽车 X %|
~
Motorcycle|
(M)摩托车|
~
MOTORCYCLE|
摩托车|
~
Bottled Milk|
(B)瓶装牛奶|
~
BOTTLED MILK|
瓶装牛奶|
~
Cola|
(C)可乐|
~
COLA|
可乐|
~
Grape Juice|
(G)葡萄汁|
~
GRAPE JUICE|
葡萄汁|
~
Wine|
(W)红酒|
~
WINE|
红酒|
~
Bath Lotion|
(B)沐浴露|
~
BATH LOTION|
沐浴露|
~
Shampoo|
(S)洗发水|
~
SHAMPOO|
洗发水|
~
Soap|
(S)香皂|
~
SOAP|
香皂|
~
Toothpaste|
(T)牙膏|
~
TOOTHPASTE|
牙膏|
~
Camera Phone|
(C)拍照手机|
~
PHONE|
手机|
~
HUD Glasses|
(H)HUD眼镜|
~
HUD GLASSES|
HUD眼镜|
~
Mobile Phone|
(M)手机|
~
MOBILE PHONE|
手机|
~
Smart Phone|
(S)智能手机|
~
SMART PHONE|
智能手机|
~
Desktop Computer|
(D)台式计算机|
~
DESKTOP COMPUTER|
台式计算机|
~
Notebook Computer|
(N)笔记本|
~
NOTEBOOK COMPUTER|
笔记本|
~
Printer|
(P)打印机|
~
PRINTER|
打印机|
~
Tablet Computer|
(T)平板计算机|
~
TABLET COMPUTER|
平板计算机|
~
Eye Shadow|
(E)眼影|
~
EYE SHADOW|
眼影|
~
Hair Color|
(H)染发液|
~
HAIR COLOR|
染发液|
~
Lipstick|
(L)口红|
~
LIPSTICK|
口红|
~
Perfume|
(P)香水|
~
PERFUME|
香水|
~
Cold Pills|
(C)感冒药|
~
COLD PILLS|
感冒药|
~
Cough Syrup|
(C)止咳糖浆|
~
COUGH SYRUP|
止咳糖浆|
~
Headache Pills|
(H)头痛药|
~
HEADACHE PILLS|
头痛药|
~
Camcorder|
(C)摄像机|
~
CAMCORDER|
摄像机|
~
Hi-fi System|
(H)高保真音响|
~
HI-FI SYSTEM|
高保真音响|
~
Portable Media Player|
(P)便携式媒体播放器|
~
PORTABLE MEDIA PLAYER|
便携式媒体播放器|
~
Television|
(T)电视|
~
TELEVISION|
电视|
~
Bread|
(B)面包|
~
BREAD|
面包|
~
Bread X %|
面包 X %|
~
Cakes|
(C)蛋糕|
~
CAKES|
蛋糕|
~
Canned Corn|
(C)玉米罐头|
~
CANNED CORN|
玉米罐头|
~
Canned Soup|
(C)罐装汤|
~
CANNED SOUP|
罐装汤|
~
Corn Flakes|
(C)玉米片|
~
CORN FLAKES|
玉米片|
~
Sandals|
(S)凉鞋|
~
SANDALS|
凉鞋|
~
Shoes|
(S)皮鞋|
~
SHOES|
皮鞋|
~
Socks|
(S)袜子|
~
SOCKS|
袜子|
~
Sport Shoes|
(S)运动鞋|
~
SPORT SHOES|
运动鞋|
~
Bed|
(B)床|
~
BED|
床|
~
Chair|
(C)椅子|
~
CHAIR|
椅子|
~
Sofa|
(S)沙发|
~
SOFA|
沙发|
~
Air Conditioner|
(A)空调|
~
AIR CONDITIONER|
空调|
~
Refrigerator|
(R)冰箱|
~
REFRIGERATOR|
冰箱|
~
Washing Machine|
(W)洗衣机|
~
WASHING MACHINE|
洗衣机|
~
Detergent|
(D)洗涤剂|
~
DETERGENT|
洗涤剂|
~
Tissues|
(T)纸巾|
~
TISSUES|
纸巾|
~
Toilet cleaner|
(T)厕所清洁剂|
~
TOILET CLEANER|
厕所清洁剂|
~
Washing Powder|
(W)洗衣粉|
~
WASHING POWDER|
洗衣粉|
~
Silver Necklace|
(S)银项链|
~
SILVER NECKLACE|
银项链|
~
Silver Necklace X %|
银项链 X %|
~
Gold Ring|
(G)金戒指|
~
GOLD RING|
金戒指|
~
Leather Bag|
(L)皮包|
~
LEATHER BAG|
皮包|
~
Leather Belt|
(L)皮带|
~
LEATHER BELT|
皮带|
~
Leather Briefcase|
(L)皮革公文包|
~
LEATHER BRIEFCASE|
皮革公文包|
~
Leather Wallet|
(L)真皮钱包|
~
LEATHER WALLET|
真皮钱包|
~
Eggs|
(E)鸡蛋|
~
EGGS|
鸡蛋|
~
EGGS   %dozen|
鸡蛋  %每打|
~
Frozen Beef|
(F)速冻牛肉|
~
FROZEN BEEF|
速冻牛肉|
~
Frozen Chicken|
(F)速冻鸡肉|
~
FROZEN CHICKEN|
速冻鸡肉|
~
Frozen Pork|
(F)速冻猪肉|
~
FROZEN PORK|
速冻猪肉|
~
Frozen Lamb|
(F)速冻羊肉|
~
FROZEN LAMB|
速冻羊肉|
~
Leather|
(L)皮革|
~
LEATHER|
皮革|
~
Milk|
(M)牛奶|
~
MILK|
牛奶|
~
Wool|
(W)羊毛|
~
WOOL|
羊毛|
~
Cattle|
牛|
~
Chicken|
鸡|
~
Pig|
猪|
~
Sheep|
羊|
~
Camera|
(C)照相机|
~
CAMERA|
照相机|
~
Compact Camera|
(C)卡片相机|
~
COMPACT CAMERA|
卡片相机|
~
Digital Camera|
(D)数码相机|
~
DIGITAL CAMERA|
数码相机|
~
Flax|
(F)亚麻|
~
FLAX|
亚麻|
~
Rubber Plant|
(R)橡胶|
~
RUBBER PLANT|
橡胶|
~
Sugar Cane|
(S)甘蔗|
~
SUGAR CANE|
甘蔗|
~
Cocoa|
(C)可可|
~
COCOA|
可可|
~
Coconut|
(C)椰子|
~
COCONUT|
椰子|
~
Corn|
(C)玉米|
~
CORN|
玉米|
~
Cotton|
(C)棉花|
~
COTTON|
棉花|
~
Flax Fiber|
(F)亚麻纤维|
~
FLAX FIBER|
亚麻纤维|
~
Grapes|
(G)葡萄|
~
GRAPES|
葡萄|
~
Lemon|
(L)柠檬|
~
LEMON|
柠檬|
~
Rubber|
(R)橡胶|
~
RUBBER|
橡胶|
~
Strawberry|
(S)草莓|
~
STRAWBERRY|
草莓|
~
Sugar|
(S)糖|
~
SUGAR|
糖|
~
Tobacco|
(T)烟草|
~
TOBACCO|
烟草|
~
Wheat|
(W)小麦|
~
WHEAT|
小麦|
~
Wheat X %|
小麦 X %|
~
Aluminum|
(A)铝|
~
ALUMINUM|
铝|
~
Chemical Minerals|
(C)化工矿物|
~
CHEMICAL MINERALS|
化工矿物|
~
Coal|
(C)煤炭|
~
COAL|
煤炭|
~
Gold|
(G)黄金|
~
GOLD|
黄金|
~
Iron Ore|
(I)铁矿石|
~
IRON ORE|
铁矿石|
~
Oil|
(O)石油|
~
OIL|
石油|
~
Silica|
(S)硅矿|
~
SILICA|
硅矿|
~
Silver|
(S)银|
~
SILVER|
银|
~
Silver X %|
银 X %|
~
Timber|
(T)木材|
~
TIMBER|
木材|
~
Citric Acid|
(C)柠檬酸|
~
CITRIC ACID|
柠檬酸|
~
Car Body|
(C)车身|
~
CAR BODY|
车身|
~
Car Body X %|
车身 X %|
~
Coconut Oil|
(C)椰子油|
~
COCONUT OIL|
椰子油|
~
Corn Syrup|
(C)玉米浆|
~
CORN SYRUP|
玉米浆|
~
Dyestuff|
(D)染料|
~
DYESTUFF|
染料|
~
Electronic Components|
(E)电子元件|
~
ELECTRONIC COMPONENTS|
电子元件|
~
Engine|
(E)引擎|
~
ENGINE|
引擎|
~
Flour|
(F)面粉|
~
FLOUR|
面粉|
~
Flour X %|
面粉 X %|
~
Glass|
(G)玻璃|
~
GLASS|
玻璃|
~
Linen|
(L)亚麻布|
~
LINEN|
亚麻布|
~
Paper|
(P)纸|
~
PAPER|
纸|
~
Plastic|
(P)塑料|
~
PLASTIC|
塑料|
~
Polyester|
(P)聚酯|
~
POLYESTER|
聚酯|
~
Silicon|
(S)硅|
~
SILICON|
硅|
~
Steel|
(S)钢|
~
STEEL|
钢|
~
Textiles|
(T)纺织品|
~
TEXTILES|
纺织品|
~
Wheat Germ Oil|
(W)麦芽油|
~
WHEAT GERM OIL|
麦芽油|
~
Wheel & Tire|
(W)轮胎|
~
WHEEL & TIRE|
轮胎|
~
Wheel & Tire X %|
轮胎 X %|
~
Cereal Bar|
(C)谷物棒|
~
CEREAL BAR|
谷物棒|
~
Chocolate Bar|
(C)巧克力|
~
CHOCOLATE BAR|
巧克力|
~
Cookies|
(C)饼干|
~
COOKIES|
饼干|
~
Chewing Gum|
(C)口香糖|
~
CHEWING GUM|
口香糖|
~
Ice Cream|
(I)冰淇淋|
~
ICE CREAM|
冰淇淋|
~
Yogurt|
(Y)酸奶|
~
YOGURT|
酸奶|
~
Back Pack|
(B)背包|
~
BACK PACK|
背包|
~
Golf Clubs|
(G)高尔夫球杆|
~
GOLF CLUBS|
高尔夫球杆|
~
In-line Skates|
(I)溜冰鞋|
~
IN-LINE SKATES|
溜冰鞋|
~
Cigarettes|
(C)香烟|
~
CIGARETTES|
香烟|
~
Cigars|
(C)雪茄|
~
CIGARS|
雪茄|
~
Handheld Game Console|
(H)掌上游戏机|
~
HANDHELD GAME CONSOLE|
掌上游戏机|
~
Toy Racing Car|
(T)玩具车|
~
TOY RACING CAR|
玩具车|
~
Toy Doll|
(T)玩具娃娃|
~
TOY DOLL|
玩具娃娃|
~
Video Game Console|
(V)电子游戏机|
~
VIDEO GAME CONSOLE|
电子游戏机|
~
Elegant Watch|
(E)典雅手表|
~
ELEGANT WATCH|
典雅手表|
~
Silver Watch|
(S)白银手表|
~
SILVER WATCH|
白银手表|
~
Sports Watch|
(S)运动手表|
~
SPORTS WATCH|
运动手表|
~
CPU|
(C)CPU|
~
CCD|
(C)CCD|
~
To locate an specific input, type the first letter of its name.|
要快速查找特定产品，可用键盘键入其括号内的字母。|
~
Waiting for computer to look for a supplier for this item...|
正在等待计算机查找此商品的供应商....|
~
Show Input Tech Requirements|
显示技术要求|
~
Sort|
排序|
~
Customize|
定制产品|
~
View Report|
查看报告|
~
Launched |
已发布 |
~
Change All|
改变所有|
~
Change|
改变|
~
Select a custom image for|
选择一个自定义图片:
~
Name this custom product image|
给自定义产品命名~
~
PRODUCT LAUNCH|
产品发布|
~
 days ago|
天|
~
day ago|
天|
~
days|
天|
~
day|
天|
~
We are not interested in selling this technology to our competitors.|
我们不会把科技卖给我们的竞争对手.|
~
We are not in need of cash and thus not interested in selling our technology.|
我们还没有缺钱到要卖科技的地步.|
~
Go to Client (F7 or W)|
转到客户处(F7或W)|
~
The cost of adding a new floor is |
新建楼层的价格是 |
~
Your corporation owns %1s shares of this company.|
你的集团拥有这间公司的股份:|
~
Quality of Service|
服务品质|
~

